|
Yargıtay 2. Hukuk Dairesinden:
Esas No:
2006/14063
Karar
No: 2007/6141
İncelenen Kararın
Mahkemesi: Türkeli
Asliye Hukuk (Aile) Mahkemesi
Tarihi: 12.4.2006
Numarası: 2005/142 - 2006/39
Davacı: İrfan Yavuz
Davalı: Lyudmila Kalinina (Liudmıla Anatolyevna Yavuz)
Dava Türü: Evlat Edinme Kararının Tenfizi
TemyizEden: Yargıtay Cumhuriyet
Başsavcılığı
Taraflar arasındaki davanın
yapılan muhakemesi sonunda mahalli mahkemece verilen hükmün kanun yararına
bozulması Adalet Bakanlığının yazısı üzerine Yargıtay Cumhuriyet
Başsavcılığı tarafından istenilmekle evrak okunup gereği görüşülüp
düşünüldü.
DavacıİrfanYavuz'undavalı LudmilaAnatolyevna Yavuz aleyhine açtığı davada, Rusya
Vatandaşı olan eşinin kızı Tatyana Aleksandrovna Kalinina'yı
evlat edinmesine ilişkin Rusya Federasyonu Dubovka
İl Mahkemesinin 15.6.2005 tarih ve 2-605/05 sayılı kararının tenfizine karar verilmesini istediği, mahkemece davanın
kabulüne karar verildiği ve hükmün temyiz edilmeksizin kesinleştiği
anlaşılmaktadır.
2675 sayılı Milletlerarası Özel
Hukuk ve Usul Hukuku Hakkında Kanununun 38/c maddesinde tenfizi
istenilen ilamın kamu düzenine açıkça aykırı olmaması gerektiği hükme
bağlanmıştır.
4721 sayılı Türk Medeni Kanununun
308/1. maddesindeki hükme göre evlat edinilenin evlat edinenden en az onsekizyaş küçük olması şarttır. Evlat edinme ehliyet
ve koşulları kamu düzenine ilişkindir.
Dosyada mevcut nüfus kayıt
örneği ve diğer belgelerden, davacının 10.10.1971 doğumlu olduğu ve evlat
edinilen 2.7.1988 doğumlu Tatyana Aleksandrovna Kalinina ile
aralarındaki yaş farkının onsekiz yıldan az
olduğu anlaşılmaktadır.
Mahkemece, tenfizi
istenilen yabancı mahkeme kararının Türk Medeni Kanununun 308. maddesindeki
şartları taşımadığından Türk kamu düzenine aykırı olduğu hususu dikkate
alınarak davanın reddine karar verilmesi gerekirken yazılı şeklide hüküm
kurulması usul ve yasaya aykırıdır.
SONUÇ: Yargıtay Cumhuriyet
Başsavcılığının Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanununun 427/6. maddesine dayalı
kanun yararına bozma isteğinin açıklanan sebeple kabulü ile hükmün sonuca
etkili olmamak üzere BOZULMASINA, oybirliğiyle karar verildi. 12.4.2007
|