2005/9800 Türkiye Cumhuriyeti ile Kırım Özerk Cumhuriyeti Arasındaki Ekonomik ve Kültürel İşbirliğinin Geliştirilmesine İlişkin Toplantı Notları’nın Onaylanması Hakkında Karar

Milletlerarası Andlaşma

Karar Sayısı : 2005/9800

Türkiye Cumhuriyeti ile Kırım Özerk Cumhuriyeti arasındaki ekonomik ve kültürel işbirliğinin geliştirilmesine ilişkin 18 Eylül 2005 tarihinde Simferopol’de imzalanan ekli “Toplantı Notları”nın onaylanması; Dışişleri Bakanlığı’nın 29/11/2005 tarihli ve EİGY/458774 sayılı yazısı üzerine, 31/5/1963 tarihli ve 244 sayılı Kanun’un 3 üncü ve 5 inci maddelerine göre, Bakanlar Kurulu’nca 14/12/2005 tarihinde kararlaştırılmıştır.

Ahmet Necdet SEZER

CUMHURBAŞKANI

Recep Tayyip ERDOĞAN

Başbakan

A. GÜLA. ŞENERM. A. ŞAHİNB. ATALAY

Dışişleri Bak. ve Başb. Yrd.Devlet Bak. ve Başb. Yrd.Devlet Bak. ve Başb. Yrd.Devlet Bakanı

A. BABACANM. AYDINN. ÇUBUKÇUA. COŞKUN

Devlet BakanıDevlet BakanıDevlet BakanıDevletBakanı V.

C. ÇİÇEKM. V.GÖNÜLA.AKSUK. UNAKITAN

Adalet BakanıMilli Savunma Bakanıİçişleri BakanıMaliye Bakanı

H. ÇELİKF. N.ÖZAKR.AKDAĞB. YILDIRIM

Milli Eğitim BakanıBayındırlık ve İskan Bakanı Sağlık BakanıUlaştırma Bakanı

M. M. EKERM. BAŞESGİOĞLUA. COŞKUN

Tarım ve Köyişleri BakanıÇalışma ve Sos. Güv. BakanıSanayi ve Ticaret Bakanı

M.H.GÜLERA. KOÇO. PEPE

Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanı Kültür ve Turizm BakanıÇevre ve Orman Bakanı

Toplantı Notları

Türkiye Cumhuriyeti Kültür ve Turizm Bakanı Sayın Atilla Koç ile Kırım Özerk Cumhuriyeti (Ukrayna) Bakanlar Kurulu Başkanı Sayın Anatoliy Matvienko arasında

Türkiye Cumhuriyeti Kültür ve Turizm Bakanı Sayın Atilla Koç ve Kırım Özerk Cumhuriyeti (Ukrayna) Bakanlar Kurulu Başkanı Sayın Anatoliy Matvienko 4 Mayıs 1992 tarihinde Türkiye Cumhuriyeti ve Ukrayna arasında imzalanan Dostluk ve İşbirliği Anlaşması ile 27 Kasım 1996 tarihinde imzalanan Kültürel İşbirliği Anlaşması hükümleri uyarınca,

ekonomik ve kültürel işbirliğini geliştirmek ve güçlendirmek düşüncesiyle,

karşılıklı hak ve menfaatlerin eşitliği ilkesi ile,

aşağıdaki hususlarda mutabakata varmışlardır:

Türkiye Cumhuriyeti Kültür ve Turizm Bakanlığı ve Kırım Özerk Cumhuriyeti arasında bir işbirliği Programını hayata geçirmek.

Bu Program aşağıdaki hususları içermektedir:

Kırım’da Kırım Tatarların yoğun olarak yaşadıkları yerlerde geleneksel Kırım köyleri planlamak.

Kırım’daki sağlık turizmi tesisi potansiyelini kullanarak sağlık turizmini geliştirmek.

Kırım’daki Kırım Tatarlarının kültürel ve tarihi mirasının korunması için ortak çalışmalar düzenlemek.

Türk yatırımlarının Kırım Özerk Cumhuriyetine çekilmesi.

Yat turizminin geliştirilmesi için ortak çalışmalar düzenlemek.

Toplantı Notları 18 Eylül 2005 tarihinde Türkçe, Ukraynaca ve İngilizce üçer nüsha olmak üzere Simferopol’de imzalanmıştır.

Türkiye CumhuriyetiKırım Özerk Cumhuriyeti

Kültür ve TurizmBakanlar Kurulu

BakanıBaşkanı yerine

A. KoçA. Matvienko

Bu andlaşmanın Ukraynaca ve İngilizcedillerdeki metinleri 27/12/2005 tarihli Resmî Gazete'de yayımlanmıştır.