← Resmî Gazete · 30 Eylül 2005

YÜRÜTME VE İDARE BÖLÜMÜ · Bakanlar Kurulu Kararı

2005/9373 Türkiye Cumhuriyeti ile Fas Krallığı Arasındaki Serbest Ticaret Anlaşması’nın eki “Menşeli Ürünler” Kavramının Tanımı ve İdari İşbirliği Yöntemleri Protokol No. III’ün Değiştirilmesine İlişkin Notaların Onaylanması Hakkında Karar

RG 30.09.2005Karar Sayısı 2005/9373

Metin

Milletlerarası Andlaşma

Milletlerarası Andlaşma

Karar Sayısı : 2005/9373

“Türkiye Cumhuriyeti ile Fas Krallığı Arasındaki Serbest Ticaret Anlaşması”nın eki “Menşeli Ürünler” Kavramının Tanımı ve İdari İşbirliği Yöntemleri Protokol No. III’ün değiştirilmesine ilişkin ekli notaların onaylanması; Dışişleri Bakanlığı’nın 15/8/2005 tarihli ve ABEY/357 sayılı yazısı üzerine, 31/5/1963 tarihli ve 244 sayılı Kanunun 3 üncü ve 5 inci maddelerine göre, Bakanlar Kurulu’nca 31/8/2005 tarihinde kararlaştırılmıştır.

Ahmet Necdet SEZER

CUMHURBAŞKANI

Recep Tayyip ERDOĞAN

Başbakan

A. GÜL

A. ŞENER

M. A. ŞAHİN

A. BABACAN

Dışişleri Bak. ve Başb. Yrd.

Devlet Bak. ve Başb. Yrd.

Devlet Bak. ve Başb. Yrd.

Devlet Bakanı V.

A. BABACAN

M. AYDIN

M.A. ŞAHİN

K. TÜZMEN

Devlet Bakanı

Devlet Bakanı

Devlet Bakanı V.

DevletBakanı

C. ÇİÇEK

M. V.GÖNÜL

A.AKSU

K. UNAKITAN

Adalet Bakanı

Milli Savunma Bakanı

İçişleri Bakanı

Maliye Bakanı

H. ÇELİK

F. N.ÖZAK

R.AKDAĞ

B. YILDIRIM

Milli Eğitim Bakanı

Bayındırlık ve İskan Bakanı

Sağlık Bakanı

Ulaştırma Bakanı

M. M. EKER

M. BAŞESGİOĞLU

A. COŞKUN

Tarım ve Köyişleri Bakanı

Çalışma ve Sos. Güv. Bakanı

Sanayi ve Ticaret Bakanı

M.H.GÜLER

A. KOÇ

O. PEPE

Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanı

Kültür ve Turizm Bakanı

Çevre ve Orman Bakanı

FAS KRALLIĞI

Dışişleri ve İşbirliği Bakanlığı

Hukuki İşler ve Anlaşmalar

Genel Müdürlüğü

18 Temmuz 2005

Dışişleri ve İşbirliği Bakanlığı, Türkiye Cumhuriyeti Rabat Büyükelçiliğine saygılarını sunar ve 13 Temmuz 2005 tarih ve 2005 Rabat BE/2956 sayılı Notasına atfen, yetkili Fas makamlarının, Menşeli Ürünler Kavramının Tanımı ve İdari İşbirliği Yöntemleri Hakkında III Sayılı Protokole ilişkin Ortak Deklerasyon uyarınca, III sayılı Protokol ve eklerinin, üzerinde uzlaşmaya varılan nihai metinle değiştirilmesi ve sözkonusu Anlaşmanın 37. maddesi uyarınca STA’nın mütemmim cüzü olması hususunda mutabakata vardıklarını bildirmekten şeref duyar.

Dışişleri ve İşbirliği Bakanlığı bu vesile ile Türkiye Cumhuriyeti Rabat Büyükelçiliğine en derin saygılarını yineler.

Türkiye Cumhuriyeti Rabat Büyükelçiliği

—————

2005/Rabat BE/2529

Türkiye Cumhuriyeti Büyükelçiliği, Fas Krallığı Dışişleri ve İşbirliği Bakanlığına saygılarını sunar ve 4 Nisan 2005 tarih ve 139 sayılı Notasına atfen, 7 Nisan 2004 tarihinde Ankara’da Türkiye Cumhuriyeti ve Fas Krallığı arasında iki ülke Başbakanları tarafından imzalanan “Serbest Ticaret Anlaşmasına ekli Menşeli Ürünler Kavramının Tanımı ve İdari İşbirliği Yöntemleri Hakkında III Sayılı Protokol”ün üzerinde uzlaşmaya varılan nihai metnini ekte iletmekten şeref duyar.

Bahse konu metin, Türkiye Cumhuriyeti Dış Ticaret Müsteşarlığı ve Gümrük Müsteşarlığı olmak üzere ilgili Türk makamları temsilcileri ile Fas Krallığı Sanayi, Ticaret ve El Sanatları Bakanlığı ve Gümrükler ve Dolaylı Vergiler İdaresi olmak üzere ilgili Fas makamları temsilcileri arasında gerçekleştirilen son toplantılar sonucunda hazırlanmıştır. Büyükelçilik,Saygıdeğer Bakanlığa “Menşeli Ürünler Kavramının Tanımı ve İdari İşbirliği Yöntemleri Hakkında III Sayılı Protokole ilişkin Ortak Deklarasyon” uyarınca, III Sayılı Protokol ve Eklerinin, üzerinde uzlaşılan bahsekonu nihai metin ile değiştirilmesini ve adı geçen Anlaşmanın 37. maddesi uyarınca STA’nın mütemmim cüzü olmasını önerir.

Büyükelçilik, bu hususun Saygıdeğer Bakanlık tarafından yetkili Fas makamlarına iletilmesinden ve mutabakatlarının Nota yoluyla bildirilmesinden memnuniyet duyacaktır.

Büyükelçilik, Fas Krallığı Dışişleri ve İşbirliği Bakanlığına, nazik tavassutları için önceden teşekkür eder, bu vesile ile en derin saygılarını yineler.

Dışişleri ve İşbirliği Bakanlığı

Hukuki İşler ve Anlaşmalar

Genel Müdürlüğü

Dağıtım: Avrupa Birliği Genel Müdürlüğü

RABAT

Ekleri İçin Tıklayınız

Bu andlaşmanın İngilizce dilindeki metni 30/9/2005 tarihli Resmî Gazete'de yayımlanmıştır.