Yargıtay Başkanlar Kurulunun 2004/3 Sayılı Kararı

Yargıtay Kararları

Yargıtay Başkanlığından:

Sayı              : 2004/3

Karar Günü : 23/ 02/ 2004

Yargıtay Başkanlar Kurulu Kararı

2797 sayılı Yargıtay Yasasının 17/1-b ve İç Yönetmeliğin 32. maddelerinde öngörülen hükümler gözetilerek "dairelerden birisine yıl içinde gelen işlerin olağan bir çalışma ile karşılanamayacak oranda artmış ve dolayısıyla daireler arasında iş bakımından bir dengesizlik meydana gelmiş olup olmadığı; gelmiş ise, ne gibi önlemler alınması gerektiği" konusu görüşülüp karara bağlamak üzere Yargıtay Başkanlar Kurulu 23.02.2004 Pazartesi günü saat 09.30’da Başkanlar Kurulu salonunda Birinci Başkan Eraslan Özkaya’nın Başkanlığında toplandı.

A) 01.01.2003 - 31.12.2003 tarihleri arasında;

1-Hukuk Genel Kuruluna 792 iş geldiği ve bir önceki yıldan aktarılanla birlikte toplam 797 dosyadan yıl içinde 797’sinin karara bağlandığı;

2- Ceza Genel Kuruluna 318 iş geldiği ve bir önceki yıldan aktarılanla birlikte toplam 336 dosyadan yıl içinde 309’unun karara bağlandığı ve 2004 yılına 27 iş aktarıldığı;

B) 01.01.2003 - 31.12.2003 tarihleri arasında; Birinci Hukuk Dairesine, 14482; İkinci Hukuk Dairesine, 16978; Üçüncü Hukuk Dairesine, 15453; Dördüncü Hukuk Dairesine, 16526; Beşinci Hukuk Dairesine, 14415; Altıncı Hukuk Dairesine, 9549; Yedinci Hukuk Dairesine, 3826; Sekizinci Hukuk Dairesine, 9161; Dokuzuncu Hukuk Dairesine, 24100; Onuncu Hukuk Dairesine, 11622; Onbirinci Hukuk Dairesine, 14445; Onikinci Hukuk Dairesine, 28147; Onüçüncü Hukuk Dairesine, 17715; Ondördüncü Hukuk Dairesine, 9328; Onbeşinci Hukuk Dairesine, 7130; Onaltıncı Hukuk Dairesine, 13549; Onyedinci Hukuk Dairesine, 14055; Onsekizinci Hukuk Dairesine, 10301; Ondokuzuncu Hukuk Dairesine, 12365; Yirminci Hukuk Dairesine, 12010; Yirmibirinci Hukuk Dairesine, 12126 iş geldiği, bu dairelerce sırasıyla; "14554", "17354", "15314", "15451", "14792", "9540", "3840", "8939", "23753", "10338", "12231", "26957", "15544", "9167", "6425", "11294", "12192", "10471", "13481", "10304", "10926" iş çıkarıldığı ve 2004 yılına yine sırasıyla; "613", "1074", "168", "4143", "1823", "132", "633", "639", "5341", "2023, "6301", "3744", "4904 "1302", "2200", "2409", "1938", "965", "4905", "3253", "1937" iş aktarıldığı; C) 01.01.2003- 31.12.2003 tarihleri arasında;

Birinci Ceza Dairesine, 4531;

İkinci Ceza Dairesine, 24694 Üçüncü Ceza Dairesine, 14126; Dördüncü Ceza Dairesine, 23908; Beşinci Ceza Dairesine, 8857; Altıncı Ceza Dairesine, 22339; Yedinci Ceza Dairesine, 21523; Sekizinci Ceza Dairesine, 14690; Dokuzuncu Ceza Dairesine, 2589; Onuncu Ceza Dairesine, 9068; Onbiri,nci Ceza Dairesine, 17174 iş geldiği, bu dairelerce sırasıyla; "3460", "18289", "8397", "13030", "7803", "10517", "13108", "7953", "2374", "22906", "10075" iş çıkarıldığı ve 2004 yılına yine sırasıyla; "2166", "30728", "6964", "23200", "4753", "23332", "12178", "15232", "408", "2120", "11917" iş aktarıldığı anlaşıldı.

I- Başkanlar Kurulunun 30.01.2004 tarih ve 2 sayılı Kararı ile Hukuk ve Ceza Dairelerinden oluşturulan komisyonların düzenledikleri raporlardaki görüşler, hukuk dairelerine gelen, çıkan ve elde bulunan iş miktarı ile nicelik nitelikleri gözetilerek;

a) Medeni Kanunun 588, 4721 sayılı Türk Medeni Kanunun 648.maddesinde düzenlenen "açılmış mirasta bir mirasçının payını devralmış veya haczettirmiş olan ya da elinde mirasçıya karşı alınmış borç ödemeden aciz belgesi bulunan alacaklı, Sulh Hakiminden bu mirasçının yerine paylaşmaya katılmak üzere bir kayyım atanmasını isteyebilir" hükmü uyarınca, yalnız taksim konusunda borçlu mirasçının yerine geçerek paylaşıma ka

tılmak üzere mahkemece verilen kayyım atanmasına dair kararların temyiz incelemesinin 01.03.2004 tarihinden geçerli olmak üzere İkinci Hukuk Dairesince yapılmasına;

b) Temyiz incelemesi Onüçüncü Hukuk Dairesince yapılmakta olan; arada geçersiz de olsa sözleşme ilişkisi bulunmayan Borçlar Kanunu’nun 61-67.maddelerine temas eden sebepsiz zenginleşmelerden doğan uyuşmazlıklarla ilgili kararların temyiz incelemesinin 01.03.2004 tarihinden geçerli olmak üzere Üçüncü Hukuk Dairesince yapılmasına;

c) Temyiz inc

elemesi Onüçüncü Hukuk Dairesince yapılmakta olan; birden çok parsel üzerinde yer alan toplu konut ve diğer yapıların ortak yönetiminden kaynaklanan uyuşmazlıklar bakımından Asliye Hukuk Mahkemelerinden verilen kararların temyiz incelemesinin 01.03.2004 tarihinden geçerli olmak üzere Üçüncü Hukuk Dairesince yapılmasına;

d) Temyiz incelemesi Onüçüncü Hukuk Dairesince yapılmakta olan; kira sözleşmesinden kaynaklanan ve kiralayanın (veya malikinin) açtığı alacak ve tazminat davalarına ilişkin olarak Asliye Hukuk Mahkemelerince verilen kararların temyiz incelemesinin 01.03.2004 tarihinden geçerli olmak üzere Altıncı Hukuk Dairesince yapılmasına;

e) Temyiz incelemesi halen kadastro dairelerince yapılmakta olan ve sırf kadastro davaları sonucu verilen kararların temyiz incelemesinin gelen işlerin bütünü 5’e bölünerek, Yedinci ve Onyedinci Hukuk Dairelerine diğer dairelerden verilen işler gözetilmek suretiyle,

2/5’inin 7.Hukuk Dairesi tarafından

2/5’inin 16.Hukuk Dairesi tarafından

1/5’inin 17.Hukuk Daires

i tarafından yapılmasına,

Dosyaların dağıtımının yukarda belirtilen esaslar dairesinde, önceden olduğu gibi Yedince Hukuk Dairesince yerine getirilmesine;

f) Temyiz incelemesi Onbirinci Hukuk Dairesince yapılmakta olan; tacirler arasındaki haksız fiile dayalı tazminat davaları sonucu alacak, menfi tespit, itirazın iptali davaları ayırımı yapılmadan verilen kararların (trafik kazalarından kaynaklanan maddi hasara ilişkin tazminat davaları hariç) temyiz incelemesinin 01.03.2004 tarihinden geçerli olmak üz

ere Yedinci Hukuk Dairesince yapılmasına;

g) Temyiz incelemesi Onbirinci Hukuk Dairesince yapılmakta olan; Borçlar Kanunundaki hasılat kirası hükümlerine tabi ticari işletme kiralanmasından kaynaklanan uyuşmazlıklara dair verilen kararların temyiz incelemesinin 01.03.2004 tarihinden geçerli olmak üzere Ondördüncü Hukuk Dairesince yapılmasına;

h) Temyiz incelemesi Birinci Hukuk Dairesince yapılmakta olan; mülkiyet hakkına dayalı olup, mülkiyete uyuşmazlık konusu olmayan tapuda yazılı şerhin ve ipoteğin kaldırılmasına ait davalarla ilgili kararların (Ondokuzuncu Hukuk Dairesinin görevine girenler hariç) temyiz incelemelerinin 01.03.2004 tarihinden geçerli olmak üzere Ondördüncü Hukuk Dairesince yapılmasına;

i) Halen icra ceza işlerinin 1/2’sine baktığı gözetilerek, Yedinci Hukuk Dairesi bölümünde belirtilen paylaşıma göre kadastro davaları sonucu verilen kararların temyiz incelemesinin 01.03.2004 tarihinden geçerli olmak üzere Onaltıncı Hukuk Dairesince yapılmasına;

j) Halen icra ceza işlerinin 1/2’si ile 3290/2981 sayılı Yasanın 10/b. maddesinden kaynaklanan işlere baktığı gözetilerek, Yedinci Hukuk Dairesi bölümünde belirtilen paylaşıma göre, kadastro davaları sonucu verilen kararların temyiz incelemesinin 01.03.2004 tarihinde geçerli olmak üzere Onyed

inci Hukuk Dairesince yapılmasına;

k) Temyiz incelemesi Ondokuzuncu Hukuk Dairesince yapılmakta olan; tarafların sıfatına bakılmaksızın Asliye Hukuk Mahkemesinden verilen trafik kazası sonucu oluşan maddi hasarlı tazminat davalarına ilişkin kararların temyiz incelemesinin 01.03.2004 tarihinden geçerli olmak üzere Onyedinci Hukuk Dairesince yapılmasına;

l) Temyiz incelemesi Birinci Hukuk Dairesince yapılmakta olan; 6831 sayılı Orman Yasasının 2/B.maddesinden kaynaklanan tüm uyuşmazlıklara ait davalarla ilgili kararların temyiz incelemelerinin 01.03.2004 tarihinden geçerli olmak üzere Yirminci Hukuk Dairesince yapılmasına;

II- Başkanlar Kurulunun 30.01.2004 tarih ve 2 sayılı Kararı ile Hukuk ve Ceza Dairelerinden oluşturulan komisyonların düzenledikleri raporlardaki görüşler, ceza dairelerine gelen, çıkan ve elde bulunan iş miktarı ile nicelik nitelikleri gözetilerek;

a) Temyiz incelemesi halen İkinci Ceza Dairesince yapılmakta olan; TCK.nun 455 ve 459. maddelerinde belirtilen taksirle ölüme ve yaralanmaya neden olmak suçlarıyla ilgili davaların temyiz incelemesinin tebliğname tarihlerine göre 01.03.2004 tarihinden geçerli olmak üzere Dokuzuncu Ceza Dairesince yapılmasına;

b) Temyiz incelemesi halen Dördüncü Ceza Dairesince yapılmakta olan; TCK.nun 456. maddesinin bir, iki ve üçüncü fıkralarındaki yaralama suçlarıyla ilgili davaların temyiz incelemesinin tebliğname tarihlerine göre 01.03.2004 tarihinden geçerli olmak üzere Üçüncü Ceza Dairesince yapılmasına;

c) Temyiz incelemesi halen Altıncı Ceza Dairesince yapılmakta olan; TCK.nun 492 ve 493.maddelerinde belirtilen hırsızlık suçuyla ilgili davaların temyiz incelemesinin tebliğname tarihlerine göre 01.03.2004 tarihinden geçerli olmak üzere Onuncu Ceza Dairesince yapılmasına;

d) Temyiz incelemesi halen Al

tıncı Ceza Dairesince yapılmakta olan; TCK.nun 512. maddesindeki cürüm eşyasını satın almak ve saklamak suçuyla ilgili davaların temyiz incelemesinin tebliğname tarihlerine göre 01.03.2004 tarihinden geçerli olmak üzere Yedinci Ceza Dairesince yapılmasına;

e) Temyiz incelemesi halen Onuncu Ceza Dairesince yapılmakta olan; TCK.nun 516. maddesindeki zarar verme suçlarıyla ilgili davaların temyiz incelemesinin tebliğname tarihlerine göre 01.03.2004 tarihinden geçerli olmak üzere Sekizinci Ceza Dairesince yapılmasına;

f) Temyiz incelemesi halen Onbirinci Ceza Dairesince yapılmakta olan; TCK.nun 491. ve 494.maddelerinde belirtilen hırsızlık suçlarıyla ilgili davaların temyiz incelemesinin tebliğname tarihlerine göre 01.03.2004 tarihinden geçerli olmak üzere Yedinci Ceza Dairesince yapılmasına;

g) Temyiz incelemesi halen İkinci Ceza Dairesince yapılmakta olan; TCK.nun 191/1-son madde ve fıkralarında belirtilen tehdit suçlarıyla ilgili davaların temyiz incelemelerinin tebliğname tarihlerine göre 01.03.2004 tarihinden geçerli olmak üzere Dördüncü Ceza Dairesince, Dördüncü Ceza Dairesince yapılmakta olan TCK.nun 193. maddesinin 2.fıkrasındaki konut dokunulmazlığını bozma suçuna ilişkin davaların temyiz incelemesinin tebliğname tarihlerine göre 01.03.2004 tarihinden

geçerli olmak üzere İkinci Ceza Dairesince yapılmasına;

III- Bir yıl içerisinde Yargıtaya (özellikle ceza dairelerine) gelen iş miktarındaki artış da gözetilerek, hukuk ve ceza dairelerinin tetkik hâkimi gereksinimlerinin karşılanmasına ve durumdan Adalet Bakanlığına bilgi verilmesine;

D- Kararın bir örneğinin Yargıtay İç Yönetmeliğinin 33. maddesi hükmü uyarınca tüm mahkemelere duyurulmak üzere Adalet Bakanlığına; bilgi için Yargıtay daire başkanlıklarına; Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına, Yargıtay Kararları Dergisinde yayımlanması için Yayın İşleri Müdürlüğüne; Barolara ve Avukatlara duyurulmasını sağlamak üzere Türkiye Barolar Birliği Başkanlığına gönderilmesine, Yargıtay Yasasının 58.maddesi hükmü gereğince ayrıca Resmi Gazetede yayımlanmasına;

23.

02.2004 tarihinde I. maddenin (a), II. maddenin (c), (e) ve (f) bentlerinde oyçokluğu, diğer hususlarda oybirliğiyle karar verildi.