← Resmî Gazete · 14 Şubat 2004

YÜRÜTME VE İDARE BÖLÜMÜ · Tebliğ

Dış Ticarette Standardizasyon Tebliğinde Değişiklik Yapılması Hakkında Tebliğ (No: 2004/10)

RG 14.02.2004Kurum Dış Ticaret Müsteşarlığı

Metin

Dış Ticaret Müsteşarlığından:

Dış Ticarette Standardizasyon Tebliğinde Değişiklik Yapılması Hakkında Tebliğ Tebliğ No: (2004/10)

MADDE 1-

31/12/2003 tarih ve 25333 (3. mükerrer) sayılı Resmi Gazete’de yayımlanan 2004/1 sayılı Dış Ticarette Standardizasyon Tebliği’nin 9 uncu maddesine üçüncü fıkra olarak aşağıdaki paragraf eklenmiştir.

“Ekli listelerde (Ek 1, Ek 2, Ek 3) yer alan ürünlerden gümrük idarelerince geri gelen eşya kapsamında olduğu tespit edilen ürünlerin ithalatında “Uygunluk Belgesi” aranmaz. Bu ürünler için, Türk Standartları Enstitüsü tarafından evrak üzerinden veya gerekirse mümkün olan muayene ve deneyler yapılarak, ürünlerin ilgili standartlarına veya yönetmeliğine veya teknik belgesine uygun olup

olmadığını gösteren bir rapor düzenlenir. Bu rapor, Türk Standartları Enstitüsü tarafından ilgili gümrük idaresine ve Dış Ticaret Müsteşarlığı’na (Dış Ticarette Standardizasyon Genel Müdürlüğü) gönderilir. Türk Standartları Enstitüsü tarafından, raporun düzenlenmesini müteakip, bu ürünlerin ithalatının yapılabileceğini gösteren bir yazı düzenlenir. Sözkonusu yazının ithalatçı veya temsilcisi tarafından ilgili gümrük idaresine ibraz edilmesi halinde bu ürünlerin ithalatına gümrük idarelerince izin verilir.”

MADDE 2-

Aynı Tebliğ eki (Ek 1) sayılı listeden aşağıdaki maddeler çıkarılmıştır.

“

G.T.İ.P.

MADDE ADI

TS NO

STANDART ADI

2520.20.90.10.00

Dişçilikte kullanılan alçılar

TS 4866 EN ISO 6873

Alçı-Diş Hekimliğinde Kullanılan

2520.20.90.90.11

Tıpta kullanılan alçılar

4636

Alçı-Tıpta Kullanılan

3306.10.00.00.00

Diş macunları veya tozları

3922 (EN ISO 11609)

Diş Macunu

3407.00.00.90.13

Elastomer esaslı ölçü maddeleri (dişçilikte kullanılan)

TS 7804 EN 24823

Elâstomerik Ölçü Maddeleri-Diş Hekimliğinde Kullanılan

3407.00.00.90.14

Çinko oksit-öjenol esaslı ölçü maddeleri (dişçilikte kullanılan)

7805 (EN 23107)

Ölçü Maddeleri-Diş Hekimliğinde Kullanılan Bölüm 3-Çinko Oksit-Öjenol

3407.00.00.90.19

Diğerleri

8230 (EN ISO 1567)

Protez Kaide Maddeleri-Diş Hekimliğinde Kullanılan Bölüm:1 Reçineler

3922.90.00.90.13

İdrar torbası

TS 7559 EN ISO 8669-2

İdrar Toplama Torbaları-Bölüm 2:Özellikler ve Deney Metodları

3923.30.10.00.11

Katı ilaç şekilleri için kaplar

4437

Plastik İlaç Kapları-Katı İlaç Şekilleri İçin

3923.30.10.00.12

Yarı katı ilaç şekilleri için kaplar

4810

Plastik İlaç Kapları-Yarı Katı İlaç Şekilleri İçin

4437

Plastik İlaç Kapları-Katı İlaç Şekilleri İçin

3926.90.99.80.11

İlaç ölçü kaşıkları

4240

İlaç Ölçü Kaşıkları-Plastik

4014.10.00.00.00

Prezervatifler

TS 4185 EN 600

Erkek Kondomları (Kaputlar, Prezervatifler) Doğal Kauçuk Lateks

4014.90.10.00.00

Bebekler için emzikler ve benzeri eşya

4269

Biberon Başlığı-Kauçuk

TS 4270-1 EN 1400-1

Çocuk Kullanım ve Bakım Eşyaları-Bebekler ve Küçük Çocuklar İçin Emzikler Bölüm 1: Genel Güvenlik Kuralları ve Mamul Özellikleri

TS 4270-2 EN 1400-2

Çocuk Kullanım ve Bakım Eşyaları-Bebekler ve Küçük Çocuklar İçin Emzikler Bölüm 2: Mekanik Özellikler ve Deneyler

TS 4270-3 EN 1400-3

Çocuk Kullanım ve Bakım Eşyaları-Bebekler ve Küçük Çocuklar İçin Emzikler Bölüm 3: Kimyasal Özellikler ve Deneyler

4015.11.00.00.00

Cerrahide kullanılan eldivenler

TS EN 455-2

Tıbbi Eldivenler-Tek Kullanımlık Bölüm 2: Özellikler ve Fiziksel Özelliklerin Denenmesi

6307.90.99.10.11

Tıbbi maskeler (bir kullanımlık)

6604

Tıbbi Maskeler-Bir Kullanımlık-Bölüm 1- Ameliyathanede Kullanılan

7010.10.00.00.00

Serum ampulleri

4433 (EN 28362-4, PrEN ISO 8362-4)

Aşı Şişeleri

7010.90.71.00.00

Hacmi 0,055 litreyi geçenler

4383 (TS EN 28362-, EN 28362-4)

İlaç Şişeleri Enjeksiyon Preparatları İçin (Flakonlar)

TS ISO 8536-1

Tıbbi Kullanım İçin İnfüzyon Ekipmanı Bölüm 1: Cam İnfüzyon Şişeleri

7010.90.79.00.00

Hacmi 0,055 litreyi geçmeyenler

4383 (TS EN 28362-1 EN 28362-4)

İlaç Şişeleri Enjeksiyon Preparatları İçin (Flakonlar)

8235 (ISO 4822, ISO 6710)

Tıbbi Numune Kapları Bölüm 4-Kan Numuneleri İçin Bir Kullanımlık Kaplar-25 ml'ye Kadar

TS ISO 9187-1

Tıbbi Kullanım İçin Enjeksiyon Donanımı-Bölüm 1-Enjekte Edilebilen İlaçlar İçin Ampuller

TS ISO 8536-1

Tibbi Kullanım İçin İnfüzyon Ekipmanı Bölüm 1: Cam İnfüzyon Şişeleri

TS ISO 9187-2

Tıbbi Kullanım İçin Enjeksiyon Donanımı-Bölüm 2: Tek Nokta Kesimli (OPC) Ampuller

7010.90.91.00.00.

Renksiz camdan

4383 (TS EN 28362-1, EN 28362-4)

İlaç Şişeleri Enjeksiyon Preparatları İçin (Flakonlar)

7010.90.99.00.00

Renkli camdan

7013.31.10.00.00

El imali olanlar

4211

Cam Biberonlar

7013.31.90.00.00

Makina imali olanlar

7013.39.10.00.00

Sertleştirilmiş camdan olanlar

7013.39.91.00.00

El imali olanlar

7013.39.99.00.00

Makina imali olanlar

7017.90.00.00.00

Diğerleri

4436

Damlalıklar-İlaçlar İçin

8419.20.00.00.11

Elektrikli sterilizatörler

6073

Kuru Havalı Sterilizatör (Elektrikle Çalışan)

8713.10.00.00.00

Hareket ettirici tertibatı olmayanlar

6462 (ISO 7193, ISO 7930)

Tekerlekli Sandalye-Katlanabilir

8713.90.00.00.00

Diğerleri

9003.11.00.00.00

Plastik maddelerden olanlar

TS EN ISO 12870

Oftalmik Optik - Gözlük Çerçeveleri-

9003.19.10.00.00

Kıymetli metallerden veya kıymetli metallerle kaplama metallerden olanlar

Genel Özellikler ve Deney Metodları

9003.19.30.00.00

Adi metallerden olanlar

9003.19.90.00.00

Diğer maddelerden olanlar

9004.10.10.00.00

Optik tarzda işlenmiş camlı olanlar

TS EN ISO 12870

Oftalmik Optik - Gözlük Çerçeveleri-

9004.10.91.00.00

Plastik camlı olanlar

Genel Özellikler ve Deney Metodları

9004.10.99.00.00

Diğerleri

TS EN 1836

Kişisel Göz Koruması – Genel Kullanım Amaçlı Güneş Gözlükleri ve Güneşe Karşı Koruyucu Filtreler

9018.31.10.00.11

Tüberkülin şırıngaları (bir kullanımlık,steril, pirojensiz)

TS EN ISO 7886-1

Şırıngalar - Hipodermik - Bir Kullanımlık, Steril Bölüm 1: Şırıngalar Elle Kullanım İçin

9018.31.10.00.12

Bir kullanımlık steril şırıngalar

TS 5659 EN ISO 8537

İnsülin Şırıngaları - Tek Kullanımlık, Steril - İğneli veya İğnesiz

9018.31.10.00.19

Diğerleri

7557

Aspirasyon Cihazı-Rahim Tahliyesi İçin Bölüm I Karman Tipi-Tek Valflı

7558

Aspirasyon Cihazı Rahim Tahliyesi İçin Bölüm II Karman Tipi - Çift Valflı

9018.31.90.00.11

Kulak yıkama şırıngası (metal)

4021

Kulak Yıkama Şırıngası-Metal

9018.31.90.00.12

Tüberkülin şırıngaları

5462

Tüberkülin Şırıngaları

9018.31.90.00.13

Tıpta kullanılan şırıngalar

3593 (ISO 595-1, ISO 595-2)

Şırıngalar-Tıpta Kullanılan

9018.31.90.00.14

İnsülin şırıngaları (çok kullanımlık)

5031

İnsülin Şırıngaları-Çok Kullanımlık

9018.31.90.00.19

Diğerleri

7557

Aspirasyon Cihazı-Rahim Tahliyesi İçin Bölüm I Karman Tipi-Tek Valflı

7558

Aspirasyon Cihazı Rahim Tahliyesi İçin Bölüm II Karman Tipi-Çift Valflı

9018.32.10.00.11

Şırınga iğnesi, bir kullanımlık

TS 4002 prEN ISO 7864

Hipodermik İğneler-Tek Kullanımlık, Steril

9018.32.10.00.19

Diğerleri

3592

Şırınga İğneleri

4020

Cerrahi İğneler

4764

Dental İğneler-Cilt Altı

TS 5397 ISO 7885

Dental İğneler Steril,Tek Kullanımlık

9018.39.00.00.14

İdrar sondası - nelaton

TS EN 1616

Bir Kullanımlık Steril Üriner Sistem

9018.39.00.00.15

İdrar sondası - foley

kateterleri

9018.39.00.00.16

Damar içi kateterler - steril, tek kullanımlık, genel özellikli

TS 5542-1 prEN ISO 10555-1

Damar İçi Kateterler-Steril, Tek Kullanımlık Bölüm 1: Genel Özellikler

9018.39.00.00.17

Damar içi kateterler - steril, tek kullanımlık, anjiyografi için

TS 5542-2 ISO/DIS 10555-2

Damar İçi Kateterler Steril, Tek Kullanımlık Bölüm 2: Anjiografi Kateterleri

9018.39.00.00.18

Damar içi kateterler - steril, tek kullanımlık, (santral venöz kateterleri)

TS 5542-3 ISO/DIS 10555-3

Damar İçi Kateterler Steril, Tek Kullanımlık Bölüm 3: Santral Venöz Kateterleri

9018.39.00.00.21

Damar içi kateterler - steril, tek kullanımlık, (balonla dilatasyon için)

TS 5542-4 ISO/DIS 10555-4

Damar İçi Kateterler Steril, Tek Kullanımlık Bölüm 4: Balonla Dilatasyon Kateterleri

9018.39.00.00.22

Damar içi kateterler - steril, tek kullanımlık, iğne ile birlikte olan periferik olanlar

TS 5542-5 ISO/DIS 10555-5

Damar İçi Kateterler Steril, Tek Kullanımlık Bölüm 5: İğne İle Birlikte Olan Periferik Kateterler

9018.39.00.00.29

Diğer kateterler

TS 5542-3 ISO/DIS 10555-3

Damar İçi Kateterler Steril, Tek Kullanımlık Bölüm 3: Santral Venöz Kateterleri

9018.39.00.00.39

Diğerleri

6074

Aspirasyon Kanülü (Karman Tipi)-Rahim Tahliyesi İçin

TS ISO 8536-4

Tıbbi Kullanım İçin İnfüzyon Ekipmanları Bölüm 4: Tek Kullanımlık İnfüzyon Setleri, Yer Çekimi İle Çalışan

TS ISO 8536-5

Tibbi Kullanım İçin İnfüzyon Ekipmanları Bölüm 5: Büret Tipi İnfüzyon Setleri

9018.49.90.00.11

Elevatörler

3753 (EN ISO 15087-1,2,3,4,5,6)

Elevatörler (Diş Hekimliğinde Kullanılan)

9018.49.90.00.12

Diş çekim davyeleri

3591 (EN ISO 9173-1)

Diş Çekim Davyeleri

9018.49.90.00.13

Siman spatülü

3807

Siman Spatülü (Diş Hekimliğinde Kullanılan)

9018.49.90.00.14

Diş sondaları (tek taraflı)

4382 (EN ISO 7492)

Diş Sondaları-Tek Taraflı (Diş Hekimliğinde Kullanılan)

9018.49.90.00.19

Diğer cihazlar

8769 (EN ISO 36302)

Kök Kanal Genişleticileri (Frezeler)-Diş Hekimliğinde Kullanılan

9018.90.10.00.11

Alet ve cihazlar

TS EN 1060-2

Tansiyon Aletleri-İnvazif Olmayan Bölüm 2: Mekanik Tansiyon Aletleri İçin Tamamlayıcı Özellikler

7641

Steteskoplar

9018.90.50.00.11

Cihazlar

4848 (TS ISO 1135-1,3,4 , TS ISO 8536-4)

Transfüzyon ve İnfüzyon Cihazları-Tıpta Kullanılan

9018.90.50.00.12

Kan torbaları

4848 (TS ISO 1135-1,3,4 , TS ISO 8536-4)

Transfüzyon ve İnfüzyon Cihazları-Tıpta Kullanılan

8284 (ISO 3826, ISO 6710)

Plastik Kan Torbaları

9018.90.50.00.15

Aksam ve parçalar

4848 (TS ISO 1135-1,3,4 , TS ISO 8536-4)

Transfüzyon ve İnfüzyon Cihazları-Tıpta Kullanılan

9018.90.60.00.15

Aksam ve parçalar

6598 (EN 1281-1,2 , ISO 5356-1,2)

Konik Bağlantı Parçaları-Geçmeli (Anestezi ve Solunum Cihazları İçin)

9018.90.85.00.11

Steteskoplar

7641

Steteskoplar

TS EN 1060-2

Tansiyon Aletleri-İnvazif Olmayan Bölüm 2: Mekanik Tansiyon Aletleri İçin Tamamlayıcı Özellikler

9018.90.85.00.12

Her nevi bisturiler

4171

Cerrahi Bıçak Ağızları-Değiştirilebilen

9018.90.85.00.18

Rahim içi aletler

5148 (ISO/TR 7439, ISO 7857-1,2,3)

Rahim İçi Araçları

9018.90.85.00.21

Uterus küretleri

5687

Uterus Küretleri

9018.90.85.00.22

Makaslar (cerrahide kullanılanlar)

3548 (ISO 7741)

Makaslar- Cerrahide Kullanılan

9018.90.85.00.23

Alçı sarıcıların ayırıcısı ve kırıcısı, tıpta kullanılan

3762

Alçı Sargıları, Ayırıcısı ve Kırıcısı-Tıpta Kullanılan

9018.90.85.00.24

Kulak göstericileri ve kulak gözlem takımı

3942

Kulak Göstericileri ve Kulak Gözlem Takımı

9018.90.85.00.25

Kulak gelberisi

3943

Kulak Gelberisi

9018.90.85.00.26

Dil basacağı

3944

Dil Basacağı

9018.90.85.00.27

Sinüs delicisi

3945

Sinüs Delicisi

9018.90.85.00.28

Tıbbi cerrahi maşalar (pensetler)

3946

Tıbbi Cerrahi Maşalar (Pensetler)

9018.90.85.00.31

Tıbbi çamaşır maşası

3947

Tıbbi Çamaşır Maşası

9018.90.85.00.32

Cerrahi ayırıcılar (ekavatörler)

3948

Cerrahi Ayırıcılar (Ekavatörler)

9018.90.85.00.33

Pensler (genel cerrahide kullanılanlar)

3549 (ISO 7151)

Pensler-Genel Cerrahide Kullanılan

9018.90.85.00.34

Pamuk iletkisi

3876

Pamuk İletkesi

9018.90.85.00.35

İtard borusu

4035

İtard Borusu

9018.90.85.00.36

Göbek kordonu klempi, bıçaklı ve bıçaksız

6782

Göbek Kordonu-Klempi-Bıçaksız

6783

Göbek Kordonu Klempi-Bıçaklı

9018.90.85.00.37

Lavman cihazı (irigatör) (paslanmaz çelikten)

8231

Lavman Cihazı (İrigatör)-Paslanmaz Çelik

9018.90.85.00.38

Cerrahi bıçak sapları (Değiştirilebilir bıçak ağızları için)

4170

Cerrahi Bıçak Sapları-Değiştirilebilir Bıçak Ağızları İçin

9018.90.85.00.45

Aksam ve parçalar

TS 6603 EN 1820

Anestezik Rezervuar Balonları

9021.10.90.00.12

Kemik tespit malzemesi (implantlar) (tıbbi çiviler, tıbbi plaklar dahil) (paslanmaz çelikten)

4272

Kemik Tespit Malzemesi (İmplantlar)-Ortapedik Cerrahide Kullanılan-Paslanmaz Çelik

9021.21.10.00.00

Plastik maddelerden olanlar

5096 (EN ISO 3336)

Akrilik Dişler-Diş Hekimliğinde Kullanılan

9025.11.91.00.11

Kliniklerde kullanılan termometreler

5216

Klinik Termometre (Yekpare Cam Gövdeli, Civalı)

9025.11.99.00.11

Ovülasyon termometresi (yekpare cam gövdeli, civalı)

8233

Ovülasyon Termometresi (Yekpare Cam Gövdeli, Civalı)

9402.90.00.00.19

Diğerleri

4510

Karyola Üstü İhtiyaç Masası-Hareketli (Tıpta Kullanılan)

5685

Doğum Masası

5686

Hasta Muayene Masası-Jinekolojik

9603.21.00.00.00

Diş fırçaları

4330

Diş Fırçası

“

MADDE 3-

Aynı Tebliğ eki (Ek 1) sayılı listeden, 3006.40.00.00.12 G.T.İ.P.’i ve “TS 5656 (ISO 1565), (ISO 9917), (EN 29917) Silikat Siman-Elle Karıştırılan (Diş Hekimliğinde Kullanılan)”, “TS 5657 (ISO 3824), (ISO 9917) Silikofosfat Siman-Elle Karıştırılan (Diş Hekimliğinde Kullanılan)”, “TS 5942 (ISO 9917-2 EN ISO 9917-2) Çinko Fosfat Siman (Diş Hekimliğinde Kullanılan)” ve “TS 7802 (ISO 9917 EN 29917) Çinko Polikarboksilat Siman-Diş Hekimliğinde Kullanılan” standartları çıkarılmıştır.

MADDE 4-

Aynı Tebliğ eki (Ek 1) sayılı listeden, 3926.90.99.80.12 G.T.İ.P.’i ve “TS 4436 Damlalıklar-İlaçlar İçin”, “TS 5523 Tıbbı Numune Kapları Bölüm III-Pedriatrik İdrar Numune Torbası”, “TS 8235 (ISO 4822, ISO 6710) Tıbbi Numune Kapları Bölüm 4-Kan Numuneleri İçin Bir Kullanımlık Kaplar-25 ml'ye Kadar” ve “TS 8284 (ISO 3826, ISO 6710) Plastik Kan Torbaları” standartları çıkarılmıştır.

MADDE 5-

Aynı Tebliğ eki (Ek 1) sayılı listeden, 4015.19.90.00.00 G.T.İ.P.’li maddenin karşısında yer alan “TS EN 455-2 Tıbbi Eldivenler-Tek Kullanımlık Bölüm 2: Özellikler ve Fiziksel Özelliklerin Denenmesi” standardı çıkarılmıştır.

MADDE 6-

Aynı Tebliğ eki (Ek 1) sayılı listeden, 9018.90.85.00.39 G.T.İ.P.’li maddenin karşında yer alan “TS 4000 Portegüler-Genel Cerrahide Kullanılan”, “TS 5134 (EN ISO 10079-1,2) Cerrahi Aspiratörler-Elektrikle Çalışan-Seyyar”, “TS 5149 Serviks Uteri Dilatatörleri-Tıpta Kullanılan”, “TS 5537 Vajinal Spekulumlar-Genel Özellikler”, “TS 6602 EN 12181 Orofaringeal Tüpler”, “TS 6787 (ISO 5361-4) Trakea Tüpleri - Bölüm 4: Cole Tipi”, “TS EN 1782 Trekea Tüpleri ve Bağlayıcılar”, “TS 6788 EN 1282-1 Anastezi ve Solunum İle İlgili Teçhizat-Trakeostomi Tüpleri-Bölüm 1: Yetişkinlerde Kullanım İçin Tüpler” ve “TS EN 1282-2 Trakeostomi Tüpleri - Bölüm 2: Pediyatrik Tüpler” standartları çıkarılmıştır.

MADDE 7-

Aynı Tebliğ eki (Ek 2) sayılı listede 8544.59.80.90.19 G.T.İ.P.’i karşısında yer alan standartlar arasına “TS IEC 60227-6 Kablolar-Polivinil Klorür Yalıtımlı-Beyan Gerilimi En Çok 450/750 V Olan Bölüm 6: Asansör Kabloları ve Bükülgen Bağlantılar İçin Kablolar” standardı eklenmiştir.

MADDE 8-

Aynı Tebliğ eki (Ek 3) sayılı listeden aşağıdaki maddeler çıkarılmıştır.

“

G.T.İ.P.

MADDE ADI

TS NO

STANDART ADI

3005.90.10.00.11

Hidrofil pamuktan

4786

Hidrofil Pamuk

3006.50.00.00.00

İlk yardım çantaları ve kutuları

12597

12598

İlk Yardım Çantası-Okullarda Kullanıla

n

İlk Yardım Dolabı-Okullarda Kullanılan

4016.99.88.90.13

Tıpalar

4397 (EN 28362-2, ISO 8362-2)

Kauçuk Tıpalar-Enjeksiyon Preparatlarında Kullanılan

4572 (TS ISO 8536-2)

Kauçuk Tıpalar-İnfüzyon ve Transfüzyon Şişelerinde Kullanılan

“

MADDE 9-

Bu Tebliğ yayımı tarihinde yürürlüğe girer.

MADDE 10-

Bu Tebliğ hükümlerini Dış Ticaret Müsteşarlığı’nın bağlı olduğu Bakan yürütür.

—— • ——