Akdeniz Üniversitesi İsteğe Bağlı Yabancı Dil Hazırlık Eğitim-Öğretimi ve Sınav Yönetmeliği

Akdeniz Üniversitesinden :

Akdeniz Üniversitesi İsteğe Bağlı Yabancı Dil Hazırlık Eğitim-Öğretimi ve Sınav Yönetmeliği

Amaç ve Kapsam

Madde 1 —

Bu Yönetmelik, Akdeniz Üniversitesi Yabancı Diller Bölümü tarafından yürütülen ve Akdeniz Üniversitesi Fakülte, Enstitü ve Yüksekokullarının eğitim-öğretim programlarında yer alan isteğe bağlı yabancı dil hazırlık eğitim-öğretimi ve sınavlarında uygulanacak usul ve esasları düzenler.

Dayanak

Madde 2 —

Bu Yönetmelik, 1/4/1996 tarih ve 22598 sayılı Resmî Gazete’de yayımlanan Yükseköğretim Kurumlarında Yabancı Dil Eğitim-Öğretimi ve Yabancı Dille Eğitim-Öğretim Yapılmasında Uyulacak Esaslara İlişkin Yönetmeliğin 7 ve 9 uncu maddeleri esas alınarak hazırlanmıştır.

Tanımlar

Madde 3 — Bu Yönetmelikte geçen;

a) "Üniversite"	: Akdeniz Üniversitesini,
b) "Bölüm Kurulu"	: Yabancı Diller Bölüm Kurulunu,
c) "Hazırlık Eğitim-Öğretimi"	: İsteğe Bağlı Yabancı Dil Hazırlık Eğitim-Öğretimini,
d) " Hazırlık Sınıfı (ları) "	: İsteğe Bağlı Yabancı Dil Hazırlık Eğitim-Öğretimine tabi öğrencilerden oluşan ve Yabancı Diller Bölümü tarafından yabancı dil hazırlık eğitim-öğretimi yapılan sınıf (lar)ı,

ifade eder.

Hazırlık Eğitim-Öğretimine Tabi Öğrenciler

Madde 4 —

Yabancı dil hazırlık sınıfı bulunan bir programa eğitim-öğretim yılı başında kaydını veya önkaydını yaptırmış ve kontenjan dahilinde 1 (bir) yıl süreli hazırlık eğitim-öğretimi isteyen öğrencilerdir.

Yabancı dil hazırlık eğitim-öğretiminde en az 10 (on) öğrenci için bir hazırlık sınıfı açılır.

Yabancı dil hazırlık sınıflarına konuk veya dinleyici özel öğrenci kabul edilemez.

Eğitim-Öğretimin Amacı

Madde 5 —

Hazırlık eğitim-öğretiminin amacı, öğrencilere kayıtlı oldukları eğitim-öğretim programlarının öngördüğü yabancı dilde kendi konularında okuduğunu ve duyduğunu anlayabilme, kavrayabilme, metinleri Türkçe’ye çevirebilme, yazılı ve sözlü olarak kendilerini yeterince ifade edebilme, profesyonel, kültürel ve sosyal hayatta gerekli olan dil iletişimini sağlayabilme, bilimsel ve teknolojik gelişmeleri yabancı dilde takip edebilme becerisini kazandırmaktır.

Eğitim-Öğretimin Süresi

Madde 6 —

Hazırlık eğitim-öğretimi süresi en çok bir eğitim-öğretim yılıdır. Hazırlık eğitim-öğretimi süresi, öğrencilerin kayıtlı oldukları eğitim-öğretim programlarının öngördüğü eğitim-öğretim süresinden sayılmaz.

Hazırlık sınıfı tekrar edilemez.

Hazırlık Eğitim-Öğretiminin Açılması

Madde 7 —

Akdeniz Üniversitesi Fakülte, Enstitü ve Yüksekokullarının eğitim-öğretim programlarında yer alması durumunda, yabancı dil hazırlık eğitim-öğretimi programı açılır. Yabancı dil hazırlık eğitim-öğretimi Yabancı Diller Bölümü tarafından yürütülür ve öğrencilerin isteğine bağlıdır. Hazırlık eğitim-öğretiminin olduğu programlara kayıt olan öğrencilerden eğitim-öğretim yılı başında açılacak yabancı dil yeterlik sınavını başaran veya Üniversite tarafından eşdeğerliği kabul edilen bir sınavda (son beş yılda alınmış olmak koşuluyla, ÜDS, KPDS, TOEFL, IELTS, FCE, CPE, CAE, ZMP, ZOP, KDS, GDS, PWD, TestDaF ve DSH) Yabancı Diller Bölümü Bölüm Kurulunun önerisi ile Üniversite Senatosunun belirleyeceği puanı veya onaylayacağı başarı belgesini alarak başarılı olduklarını belgelendiren öğrenciler, hazırlık eğitim-öğretiminden muaf tutularak, doğrudan doğruya Üniversiteye girişte kayıt oldukları eğitim-öğretim programına başlarlar. Yeterlik sınavına katılmayan veya katılıp da bu sınavda başarılı olamayan ve eşdeğerlik koşullarını sağlayamayan öğrencilerden bu Yönetmeliğin 8 inci maddesinin üçüncü fıkra hükmünce hazırlık eğitim-öğretiminden eğitim-öğretimin başlamasından itibaren 10 (on) gün içinde vazgeçmeyen öğrenciler hazırlık eğitim-öğretimine devam ederler. Bu öğrencilerden hazırlık eğitim-öğretiminden eğitim-öğretimin başlamasından itibaren 10 (on) gün içinde vazgeçen öğrenciler ise Üniversiteye girişte kayıt oldukları eğitim-öğretim programına devam ederler.

Yabancı dil hazırlık eğitim-öğretim programına ilgili birimlerin belirleyeceği kontenjan dahilinde öğrenci kaydı yapılır.

Öğrencilerin yabancı dil hazırlık eğitim-öğretimine ilişkin hükümler kayıtlı oldukları fakülte, enstitü ve yüksekokullara ait "Eğitim-Öğretim ve Sınav Yönerge" lerinde yer alır.

Eğitim-öğretim programlarında hazırlık eğitim-öğretimi yer alan fakülte ve yüksekokullarda, hazırlık eğitim-öğretiminin olduğu programlara kayıt olan öğrencilerden eğitim-öğretim yılı başında açılacak yabancı dil yeterlik sınavını başaran veya Üniversite tarafından eşdeğerliği kabul edilen bir sınavda (son beş yılda alınmış olmak koşuluyla, ÜDS, KPDS, TOEFL, IELTS, FCE, CPE, CAE, ZMP, ZOP, KDS, GDS, PWD, TestDaF ve DSH) Yabancı Diller Bölümü Bölüm Kurulunun önerisi ile Üniversite Senatosunun belirleyeceği puanı veya onaylayacağı başarı belgesini alarak başarılı olduklarını belgelendiren veya hazırlık eğitim-öğretimini başaran öğrenciler için eğitim-öğretimin sürdürüldüğü yıllar içerisinde bazı derslerde yabancı dilde eğitim-öğretim yapılabilir. Öğrenciler bu derse kendi isteklerine bağlı olarak kayıt olurlar.

Hazırlık eğitim-öğretiminin olduğu programlara kayıt olan öğrencilerden eğitim-öğretim yılı başında açılacak yabancı dil yeterlik sınavını başaran veya Üniversite tarafından eşdeğerliği kabul edilen bir sınavda (son beş yılda alınmış olmak koşuluyla, ÜDS, KPDS, TOEFL, IELTS, FCE, CPE, CAE, ZMP, ZOP, KDS, GDS, PWD, TestDaF ve DSH) Yabancı Diller Bölümü Bölüm Kurulunun önerisi ile Üniversite Senatosunun belirleyeceği puanı veya onaylayacağı başarı belgesini alarak başarılı olduklarını belgelendiren veya hazırlık eğitim-öğretimini başaran öğrenciler, Üniversiteye girişte kayıt oldukları eğitim-öğretim programında yer alan ve 2547 sayılı Yükseköğretim Kanununun 5 inci maddesinin (ı) bendi gereğince düzenlenen zorunlu yabancı dil derslerinden muaf olurlar.

Devam zorunluluğunu yerine getirmiş ancak hazırlık eğitim-öğretimini 6 ncı maddede belirtilen süre içinde başarı ile tamamlayamamış öğrenciler, bir sonraki eğitim-öğretim yılı başında yapılacak yeterlik sınavına girebilirler. Bu sınavda başarılı oldukları takdirde hazırlık eğitim-öğretimini başarı ile tamamlamış sayılırlar. Bu sınavda da başarısız oldukları takdirde hazırlık eğitim-öğretiminde başarısız sayılırlar.

Hazırlık eğitim-öğretiminde başarısız öğrenciler, hazırlık eğitim-öğretim yılını izleyen eğitim-öğretim yılından itibaren, Akdeniz Üniversitesi Yabancı Diller Bölümü Eğitim-Öğretim ve Sınav Yönergesinde belirtilen esaslara tabi olarak yabancı dil eğitim-öğretimi yükümlülüğünü yerine getirirler.

Akdeniz Üniversitesi lisansüstü düzeyde ilgili eğitim ve öğretim programının bilim sınavını (birinci aşama ) kazanarak ilgili enstitüye önkaydını yaptırmış ve yabancı dil sınavından başarısız olan öğrencilerden yabancı dil hazırlık eğitim-öğretimine kayıt olan öğrenciler de bu Yönetmelik hükümlerine tabidirler.

Hazırlık Eğitim-Öğretimine Başvuru ve Kayıt

Madde 8 — İlgili fakülte, enstitü ve yüksekokullarda, hazırlık eğitim-öğretimi için başvuru süresi ve koşullar yeni öğrenci kayıt programı ile birlikte öğrencilere duyurulur. Başvurular kayıt işlemleri sırasında yapılır ve ilgili fakülte, enstitü ve yüksekokul tarafından sonuçlandırılır.

Hazırlık eğitim-öğretimi için başvuru ve kayıtlar tamamlandıktan sonra yeterlik sınavı yapılarak öğrencilerin hazırlık eğitim-öğretiminden muafiyeti veya hazırlık eğitim-öğretiminde devam edeceği seviye grupları belirlenir.

Hazırlık eğitim-öğretimini seçmek veya hazırlık eğitim-öğretiminden vazgeçmek için, eğitim-öğretimin başlamasından itibaren 10 (on) gün içinde Üniversiteye girişte kayıt olunan fakülte, enstitü ve yüksekokullara başvurulur.

Danışmanlık

Madde 9 —

Hazırlık eğitim-öğretim yılı başlamadan önce ilgili fakülte, enstitü ve yüksekokullar tarafından kendi birimlerinin her hazırlık sınıfı için en az bir danışman görevlendirilir.

Danışmanlar, kendi birimleri ile ilgili, özellikle eğitim-öğretime ilişkin kişisel ve sosyal konularda öğrencilere yardımcı olur, durumlarını izler, sorunlarını üst makamlara iletir.

Hazırlık Eğitim-Öğretimi Programları

Madde 10 —

Hazırlık eğitim-öğretimi programları, Yabancı Diller Bölümü Başkanlığı tarafından hazırlanır ve Üniversite Senatosunun onayı ile kesinleşir.

Hazırlık eğitim-öğretimine devam edecek öğrenciler, seviyelerine uygun bir hazırlık eğitim-öğretimi programına alınırlar.

Hazırlık eğitim-öğretimi her biri en az 16 hafta süreli güz ve bahar yarıyıllarından oluşur ve yıl esasına göre yürütülür. Bir yarıyılda ve/veya yılda eğitim-öğretim süresi Yabancı Diller Bölümü Bölüm Kurulunun önerisi ile Üniversite Senatosu tarafından kararlaştırılır ve Üniversite Akademik Takviminde ayrıca belirtilir. Bu sürenin hesabında hafta sonu tatilleri ile resmi bayram tatilleri dikkate alınmaz.

Hazırlık eğitim-öğretimi süresince dersler, öğrencilerin yabancı dil seviyelerine göre haftada en az 18 (onsekiz), en çok 26 (yirmialtı) saat olarak düzenlenir.

Sınavlar

Madde 11 —

Hazırlık eğitim-öğretiminde, yeterlik sınavı, seviye tespit sınavı, ara sınavlar, sürpriz küçük sınavlar ve yıl sonu genel sınavı uygulanır. Bütünleme sınavı yapılmaz. Her sınav yazılı, sözlü veya hem yazılı hem sözlü olarak yapılabilir. Bu sınavların uygulanış şekli Yabancı Diller Bölümü Bölüm Kurulu tarafından kararlaştırılır. Yeterlik sınavı, seviye tespit sınavı, ara sınavları ve yıl sonu genel sınavı tarihleri Yabancı Diller Bölümü Bölüm Kurulu Kararı olarak Yabancı Diller Bölümü Başkanlığı tarafından eğitim-öğretim yılı başında ilân edilir. Hazırlık eğitim-öğretimi programında yapılan sınavlara katılmayan öğrencilerin sınav notu sıfırdır.

a) Yeterlik Sınavı

Yabancı dil hazırlık sınıfı bulunan bir programa ilk kez kaydını veya önkaydını yaptıran ve kontenjan dahilinde 1 ( bir ) yıl süreli hazırlık eğitim-öğretimi isteyen öğrencilerin hazırlık eğitim-öğretiminden muafiyetini veya hazırlık eğitim-öğretiminde devam edeceği seviye gruplarını belirleyen bir sınavdır. Bu bağlamdaki öğrenciler yeterlik sınavına girebilirler.

Yeterlik sınavı, eğitim-öğretim yılı başında yazılı ve sözlü olmak üzere tek veya iki aşamalı olarak yapılabilir. Sınav tek aşamalı olarak yapıldığı takdirde yazılı olup okuma, kelime bilgisi, dil bilgisi ve yazma becerisini kapsar. Sınav iki aşamalı olarak yapıldığı takdirde birinci aşama yazılı olup yine okuma, kelime bilgisi, dil bilgisi ve yazma becerisini kapsar. İkinci aşama sözlü olup konuşma ve dinleme becerilerini kapsar. Sınavın sözlü aşamasının uygulanmasına Yabancı Diller Bölümü Bölüm Kurulu karar verir.

Yeterlik sınavı, tek aşamalı olarak yapıldığı takdirde başarı notu 100 tam puan üzerinden en az 60 puandır. Sınav iki aşamalı olarak yapıldığı takdirde öğrencinin her iki aşamada da 100 tam puan üzerinden en az 50 puan alması ve başarılı sayılabilmesi için de iki aşamadaki not ortalamasının 100 tam puan üzerinden en az 60 puan olması zorunludur.

Yeterlik sınavının yazılı sınav sonuçları aynı zamanda hazırlık eğitim-öğretimine kayıt olan öğrencilerin yabancı dil seviyelerini tespit eden bir sınavdır. Değerlendirme 100 tam puan üzerinden yapılır ve öğrenciler başarı düzeylerine göre A ( İleri ) , B ( Orta ) ve C ( Başlangıç ) olmak üzere üç gruba ayrılırlar. Ayrıca bu gruplar kendi içlerinde farklı gruplara ayrılabilirler. Hazırlık eğitim-öğretimi süresince dersler, A grubu için haftada 18 saat, B grubu için haftada 22 saat ve C grubu için haftada 26 saattir. Hazırlık eğitim-öğretimi sonunda A, B ve C grupları birbirine eşdeğer seviyeye ulaşmış olur.

Yeterlik sınavına girmeyen bir öğrenci doğrudan doğruya hazırlık eğitim-öğretimi programının C grubuna kayıt olur.

Yeterlik sınavı eğitim-öğretim yılının başında yapılır ve bu sınavın genel başarı notuna herhangi bir etkisi yoktur.

Gerektiğinde hazırlık eğitim-öğretimi programında yeterlik sınavından başka seviye tespit sınavları da yapılabilir.

b) Yıl İçi Sınavları

I) Ara Sınavlar

Hazırlık eğitim-öğretimi süresince uygulanan çalışmaların kapsamları ve amaçları göz önüne alınarak, her yarıyıl içinde en az 2 ( iki ) ara sınav olmak üzere bir yılda toplam en az 4 ( dört ) ara sınav yapılır. Yıl sonunda, öğrencinin yıl içinde aldığı ara sınav notları toplanıp sınav sayısına bölünerek ara sınav ortalaması bulunur. Ara sınav ortalamasının yıl içi başarı notuna etkisi % 60’dır.

II) Sürpriz Küçük Sınavlar ( Pop Quiz )

Bu sınav, öğrencinin derslere karşı ilgisini artırabilmek ve her hafta boyunca öğrendiklerini test etmek amacıyla önceden ilân edilmeksizin test bürosu ( Testing-Office ) tarafından hazırlanıp dersin öğretim elemanlarınca yapılır. Yıl sonunda, öğrencinin yıl içinde aldığı sürpriz küçük sınav notları toplanıp sınav sayısına bölünerek sürpriz küçük sınav ortalaması bulunur. Sürpriz küçük sınav ortalamasının yıl içi başarı notuna etkisi % 20 ’dir.

III) Öğretim Elemanlarının Öğrenci Değerlendirme notu

Hazırlık sınıfına giren öğretim elemanları, öğrencinin sınıf içi etkinliklere katılımı, sınıf içi davranışı, ders araçlarıyla birlikte derse hazırlıklı gelmesi ve verilen ödevleri yapma durumu gözönüne alınarak sınıfındaki her öğrenci hakkında bir değerlendirme notu verir. Bu not her yarıyılda verilir ve yıl sonunda değerlendirme notlarının ortalaması alınır. Öğretim elemanlarının öğrenci değerlendirme notu ortalamasının yıl içi başarı notuna etkisi % 20 ’dir.

c) Yıl Sonu Genel Sınavı

Yıl sonu genel sınavına, devam zorunluluğunu yerine getirmiş olan hazırlık sınıfı öğrencileri katılabilir.

Yıl sonu genel sınavı, yazılı olup tek aşamalıdır. Sınav okuma, kelime bilgisi, dil bilgisi ve yazma becerisini kapsar. Öğrencinin yıl sonu genel sınavından başarılı olabilmesi için 100 tam puan üzerinden en az 60 puan alması gerekir. Yıl sonu genel sınavının genel başarı notuna etkisi % 40 ’dır.

Genel Başarı Notunun Hesaplanması

Madde 12 —

Genel başarı notu, yıl içi başarı notunun % 60 ’ı ile yıl sonu genel sınav notunun % 40 ’ı toplanarak bulunur. Öğrencinin hazırlık eğitim-öğretimini başarı ile tamamlamış sayılabilmesi için genel başarı notunun 100 tam puan üzerinden en az 60 puan olması şarttır.

Sınav Sonucuna İtiraz

Madde 13 —

Öğrenciler, sınav sonuçlarının ilânından itibaren en geç 7 ( yedi ) gün içinde Yabancı Diller Bölümü Başkanlığına yazılı olarak başvurarak, sınavlarının değerlendirilmesinde maddi hata yapılıp yapılmadığına dair inceleme isteyebilirler. Başvuru üzerine, Yabancı Diller Bölümü Başkanlığınca yapılacak inceleme sonunda maddi hata tespit edilirse, ilgili ders sorumlusunun da görüşü alınarak, Yabancı Diller Bölümü Bölüm Kurulu Kararı ile düzeltilir ve sonuç en geç 7 (yedi) gün içinde ilân edilir.

Sözlü olarak yapılan sınav sonuçlarına itiraz edilemez. Öğrenciler, öğretim elemanlarının not takdirine ilişkin itirazda bulunamazlar.

Devam Zorunluluğu

Madde 14 —

Hazırlık eğitim-öğretiminde yıl boyunca yapılacak derslere fiilen en az % 85 oranında devam zorunludur. Hazırlık eğitim-öğretiminde toplam yıllık ders saatinin en az % 85 ’ine devam etmeyen öğrenciler yıl sonu genel sınavına giremezler ve başarısız sayılırlar.

Yurtiçi ve yurtdışı sportif, kültürel ve sanatsal faaliyetlere katılan öğrencilere Senato Kararı ile verilecek izinler devamsızlık süresinin hesabında dikkate alınmaz.

Mazeretler

Madde 15 — Hazırlık eğitim-öğretimi programında derslere devam konusunda ve sınavlar için, yurtiçi ve yurtdışı sportif, kültürel ve sanatsal faaliyetlere katılan öğrencilere Senato Kararı ile verilecek izinler hariç, hangi nedenle olursa olsun hiçbir mazeret kabul edilmez.

Öğrencilerin Mali Sorumlulukları

Madde 16 —

Hazırlık eğitim-öğretimine kayıt olan öğrenciler, "Yükseköğretim Kurumlarında Cari Hizmet Maliyetlerine Öğrenci Katkısı Olarak Alınacak Katkı Payları İle İlgili Esaslar"a göre, kayıtlı oldukları eğitim-öğretim programlarının öğrenim harcını akademik takvimde belirlenen süreler içinde ödemekle yükümlüdürler.

Yetki

Madde 17 —

Disiplin, eğitim-öğretim ve tüm diğer konulara ait işlemler öğrencilerin kayıtlı oldukları fakülte, enstitü ve yüksekokullar tarafından karara bağlanır ve yürütülür.

Hazırlık eğitim-öğretimi ve sınavlara ilişkin olduğu halde bu Yönetmelikte yer almayan konular, Yabancı Diller Bölümü Bölüm Kurulunun önerisi ve Üniversite Senatosunun kararı ile düzenlenir.

Diğer Hükümler

Madde 18 —

Yükseköğretim Kurulu/Üniversitelerarası Kurul tarafından yayımlanan Hazırlık Eğitim-Öğretimi Yönetmeliğine ilişkin yapılacak değişikliklerden doğrudan uygulanabilir nitelikte olanlar, bu Yönetmelikte değişiklik yapılmadan uygulanır.

Madde 19 —

Bu yönetmelikte yer almayan hususlar hakkında "Yükseköğretim Kurumlarında Yabancı Dil Eğitim-Öğretimi ve Yabancı Dille Eğitim-Öğretim Yapılmasında Uyulacak Esaslara İlişkin Yönetmelik ", hazırlık eğitim-öğretimi yapan ilgili öğrencilerin Üniversiteye girişte kayıt oldukları eğitim-öğretim programlarının "Eğitim-Öğretim ve Sınav Yönergesi", "Akdeniz Üniversitesi Eğitim-Öğretim ve Sınav Yönetmeliği" ile ilgili Enstitünün "Lisansüstü Eğitim-Öğretim ve Sınav Yönetmeliği" hükümleri uygulanır.

Yürürlükten Kaldırılan Hükümler

Madde 20 —

8/5/2000 tarih ve 24043 sayılı Resmî Gazete’de yayımlanan "Akdeniz Üniversitesi İsteğe Bağlı Yabancı Dil Hazırlık Eğitim-Öğretimi ve Sınav Yönetmeliği" yürürlükten kaldırılmıştır.

Geçici Madde 1 —

2000-2001 eğitim-öğretim yılında İsteğe Bağlı Yabancı Dil Hazırlık Eğitim-Öğretimine kayıtlı öğrenciler bu Yönetmeliğin 7 nci maddesinin birinci ve altıncı fıkra hükümleri ile 12 nci maddesi hükmünden sadece 2001-2002 eğitim-öğretim yılı için yararlanabilirler.

Yürürlük

Madde 21 —

Bu Yönetmelik yayımı tarihinde yürürlüğe girer.

Yürütme

Madde 22 —

Bu Yönetmelik hükümlerini Akdeniz Üniversitesi Rektörü yürütür.

—— • ——