2001/2266 Türkiye-Fas Karma Ekonomik Komisyonu 7 nci Dönem Toplantısı Tutanağı’nın Onaylanması Hakkında Karar

Karar Sayısı : 2001/2266

24 Ekim 2000 tarihinde Rabat’ta imzalanan ekli “Türkiye-Fas Karma Ekonomik Komisyonu 7 nci Dönem Toplantısı Tutanağı”nın onaylanması; Dışişleri Bakanlığı’nın 15/3/2001 tarihli ve İEGY-II-724 sayılı yazısı üzerine, 31/5/1963 tarihli ve 244 sayılı Kanunun 3 üncü ve 5 inci maddelerine göre, Bakanlar Kurulu’nca 2/4/2001 tarihinde kararlaştırılmıştır.

Ahmet Necdet SEZER

CUMHURBAŞKANI 

Bülent ECEVİT
Başbakan
D. BAHÇELİ	H. H. ÖZKAN	M. YILMAZ	K. DERVİŞ
Devlet Bak. ve Başb. Yrd.	Devlet Bak. ve Başb. Yrd.	Devlet Bak. ve Başb. Yrd.	Devlet Bakanı
Prof. Dr. T. TOSKAY	M. KEÇECİLER	F. ÜNLÜ	F. BAL
Devlet Bakanı	Devlet Bakanı	Devlet Bakanı V.	Devlet Bakanı
R. K. YÜCELEN	M. YILMAZ	Prof. Dr. R. MİRZAOĞLU	R. K. YÜCELEN
Devlet Bakanı V.	Devlet Bakanı	Devlet Bakanı	Devlet Bakanı
H. GEMİCİ	Prof. Dr. Ş. ÜŞENMEZ	E. S. GAYDALI	F. ÜNLÜ
Devlet Bakanı	Devlet Bakanı	Devlet Bakanı	Devlet Bakanı
Prof. Dr. A. ÇAY	R. ÖNAL	Prof. Dr. H. S. TÜRK	S. ÇAKMAKOĞLU
Devlet Bakanı	Devlet Bakanı	Adalet Bakanı	Millî Savunma Bakanı
S. TANTAN	İ. CEM	S. ORAL	H. GEMİCİ
İçişleri Bakanı	Dışişleri Bakanı	Maliye Bakanı	Millî Eğitim Bakanı V.
K. AYDIN	Doç. Dr. O. DURMUŞ	Prof. Dr. E. ÖKSÜZ	Prof. Dr. H.Y. GÖKALP
Bayındırlık ve İskân Bakanı	Sağlık Bakanı	Ulaştırma Bakanı	Tarım ve Köyişleri Bakanı
Y. OKUYAN	A. K. TANRIKULU	M. C. ERSÜMER	M. İ. TALAY
Çalışma ve Sos. Güv. Bakanı	Sanayi ve Ticaret Bakanı	Enerji ve Tabii Kay. Bakanı	Kültür Bakanı
E. MUMCU	Prof. Dr. N. ÇAĞAN	F. AYTEKİN
Turizm Bakanı	Orman Bakanı	Çevre Bakanı

Türkiye-Fas Karma Ekonomik Komisyonu 7 nci

Dönem Toplantısı Tutanağı (Rabat, 23-24 Ekim 2000)

Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti ile Fas Krallığı Hükümeti arasında Ekonomik Bilimsel ve Teknik İşbirliği Anlaşmasının 8. Maddesi uyarınca kurulmuş olan, Türkiye-Fas Karma Ekonomik Komisyonu 7. Dönem Toplantısını, 23-24 Ekim 2000 tarihleri arasında Rabat'ta gerçekleştirmiştir.

Türk Heyetine, Devlet Bakanı Sayın Hasan Gemici, Fas Heyetine, Sanayi, Ticaret, Enerji ve Madenler Bakanı Sayın Mostapha Mansouri başkanlık etmişlerdir.

Toplantılara iştirak eden, Türk ve Fas Heyeti üyeleri listesi Tutanağın ekinde yer almaktadır.

Açılış Oturumunda, Heyet Başkanları Türkiye ile Fas arasındaki mükemmel ilişkileri ortaya koymuşlar, uluslararası, bölgesel ve ulusal ekonomik konular üzerinde açıklamalarda bulunmuşlar ve bu çerçevede, ikili ticari, ekonomik ilişkileri ve bu ilişkilerin her iki ülke yararına geliştirilmesi için yol ve yöntemleri gözden geçirm

işlerdir.

Devlet Bakanı Sayın Hasan Gemici, Rabat'ta bulunduğu süre içinde, Türkiye-Fas Karma Ekonomik Komisyonu Toplantısı vesilesiyle, Sanayi, Ticaret, Enerji ve Madenler Bakanı Sayın Mostapha Mansouri, Toprak Düzenlemesi, Şehircilik, Çevre ve Konut Bakanı Sayın Mohamed El Yazghi, Ekonomi, Maliye, Özelleştirme ve Turizm Bakanı Sayın Fathallah Oualalou, Ulaştırma ve Deniz Ticaret Bakanı Sayın Abdeslam Znined, Teçhizat Bakanı Sayın Bouamour Taghouane, Kültür ve İletişim Bakanı Sayın Mohamed Achaari ve Dış

işleri ve İşbirliği Bakanlığı Devlet Sekreteri Sayın Taib Fassi Fihri ile görüşmelerde bulunmuştur.

Taraflar, aşağıdaki hususları tetkik ve kabul etmişlerdir :

I- TİCARET ve YATIRIMLAR:

1- Taraflar, iki ülke arasındaki ticari ilişkilerin gelişimini gözden geçirmişler ve son yıllarda kaydedilen artışa rağmen, ikili ticaret hacminin Türkiye ve Fas'ın gerçek potansiyellerini yansıtmadığını belirtmişlerdir.

Bu amaçla, Taraflar, iki ülke arasındaki ticari mübadeleleri gerçek potansiyellerini yansıtacak ölçüde geliştirmek ve çeşitlendirmek amacıyla gerekli tüm önlemleri almayı kararlaştırmışlardır.

Bu çerçevede, Taraflar, dış ticaretlerine ve çok taraflı ticarete özellikle Dünya Ticaret Örgütü ile ilgili meselelere ilişkin dokümantasyon, bilgi ve uzman değişiminin düzenli olarak yapılması konusunda anlaşmışlardır.

Öte yandan, Taraflar, ülkelerinin ekonomi çevreleri arasındaki doğrudan ilişkileri ve iki ülkede düzenlenen ticari fuar ve sergilere karşılıklı katılımı teşvik etmeyi kararlaştırmışlardır. Türk tarafı, Fas tarafını İzmir Enternasyonal Fuarına düzenli olarak katılmaya davet etmiştir.

Ayrıca, Taraflar, ülkelerine ticari ve ekonomik heyet ziyaretlerinin düzenlenmesini teşvik etmeyi kararlaştırmışlardır.

2- İGEME-CMPE İşbirliği:

Taraflar, ikili ticare

tin geliştirilmesi ve Türkiye İhracatı Geliştirme Etüt Merkezi (İGEME) ile Fas İhracatı Geliştirme Merkezi (CMPE) arasındaki işbirliğinin yoğunlaştırılması amacıyla, ilgili kuruluşlarını karşılıklı ziyaretler düzenlemeleri, gerekli tüm bilgileri değişmeleri ve birbirlerine mümkün olan kolaylıkları sağlamaları için teşvik etmeyi kararlaştırmışlardır.

Bu çerçevede, Taraflar, ilgili kuruluşları arasında oluşturulan Eylem Planının dinamikleştirilmesi hususunda irade beyanında bulunmuşlardır.

3- İş Konseyi:

T

araflar, Türk-Fas İş Konseyinin faaliyetlerini gözden geçirmişler ve Konseyin ikili ekonomik ve ticari işbirliğinin geliştirilmesine yönelik katkılarının daha fazla arttırılması temennisinde bulunmuşlardır.

7. Dönem KEK Toplantısı çerçevesinde, Fas Ticaret, Sanayi ve Hizmetler Odaları Federasyonunda, İş Konseyi temsilcileri arasında bir toplantı gerçekleştirilmiştir. Sözkonusu toplantıda, Taraflar, müteahhitlik, tarıma dayalı gıda, makine, yedek parça ve tekstil sektörlerini ikili ticaretin artırılmasına

muktedir hedef sektörler olarak belirlemişlerdir.

Taraflar, Türk-Fas İş Konseyi Ortak Toplantılarının düzenli olarak yılda bir kez yapılmasını teşvik etmeyi kararlaştırmışlardır.

4- Serbest Bölgeler alanında İşbirliği:

Taraflar, ilgili firma ve kuruluşlarını, ülkelerinin Serbest Bölge imkanlarından daha etkin şekilde yararlanmaya teşvik etmeyi kararlaştırmışlar ve bu alandaki işbirliğini artırma hususunda mutabık kalmışlardır.

5- Bankacılık İlişkileri:

Taraflar, iki ülke finans ve bankacılık sektörleri arasındaki işbirliğinin çeşitlenmesi ve geliştirilmesi konusuna verdikleri önemi dile getirmişler ve ülkelerinin bankacılık kuruluşlarını muhabirlik ilişkileri geliştirmeye davet etmişlerdir.

6- Afrika ve Orta Asya'ya yönelik Üçlü İşbirliği:

Taraflar, Af

rika ve Orta Asya'nın sunduğu fırsatlardan karşılıklı yararlanmak üzere, ticari seyahatler ve yatırımlar yapmak için Türkiye-Fas-Afrika, Türkiye-Fas-Orta Asya, şeklinde üçlü işbirliği çerçevesinde çalışmalar gerçekleştirmeyi kararlaştırmışlardır. 7- Anlaşmalar:

a) Serbest Ticaret Anlaşması:

Taraflar, iki ülke arasında Serbest Ticaret Anlaşması hususunda sürdürülen müzakereleri gündeme getirmişler ve anılan Anlaşmanın en kısa zamanda imzalanmasını teminen müzakereleri sürdürmeye yönelik irade beyanında bulunmuşlardır. Bu çerçevede, Taraflar, üçüncü tur müzakerelerin Kasım 2000 ayında gerçekleştirilmesini kararlaştırmışlardır.

b) Çifte Vergilendirmeyi Önleme Anlaşması:

Taraflar, Çifte Vergilendirmenin Önlenmesi Anlaşmasının sonuçlandırılıp imzalanmasını teminen, taslak üzerinde sürdürülen müzakerelerin diplomatik kanallarla hızlandırılmasını kararlaştırmışlardır.

c) Yatırımların Karşılıklı Teşviki ve Korunması Anlaşması:

Türk tarafı, iki ülke arasında 8 Nisan 1997 tarihinde imzalanan Yatırımların Karşılıklı Teşviki ve Korunması Anlaşmasının Fas tarafınca onay sürecinin tamamlandığını not etmiştir.

Bu konuda, Fas tarafı, Türk tarafından bu Anlaşmanın yürürlüğe girmesini teminen onay sürecinin hızlandırılmasını talep etmiştir.

d) DEİK ve CGEM İlişkileri: Taraflar, DEİK ve CGEM arasında iki ülke özel sektörleri arasındaki ekonomik ilişkilere yeni bir boyut kazandıracak ve mevcut kurumsal çerçeveyi çeşitlendirecek bir İşbirliği Protokolü Anlaşmasının imzalanmasından duydukları memnuniyeti dile getirmişlerdir. II- EKONOMİK ve TEKNİK İŞBİRLİĞİ

1- Tarım:

Taraflar, tarım alanında, ilgili firma ve kuruluşlarını karşılıklı uzman ziyaretleri, eğitim amaçlı stajların düzenlenmesi, teknik elemanlar ve ziraatçilere yönelik inceleme seyahatleri ile bilimsel ve teknik doküman değişimi yoluyla tarım bilimi ve ormancılık alanlarında araştırma, doğal kaynakların idaresi, özellikle milli parklar konularında işbirliğinin arttırılmasını teşvik etmek hususunda mutabık kalmışlardır.

Taraflar ayrıca, sulama, özellikle sulama sularının yönetimi ve değerlendirilmesi hususlarında karşılıklı deneyim değişimi yoluyla işbirliğinin başlatılması konusunda mutabık kalmışlardır.

Fas tarafı, incir, kayısı, üzüm ve erik kurutma yöntemlerinde, Türk tarafının deneyimlerini gözönüne alarak, bu alanda uzman değişimi yoluyla işbirliğini geliştirme isteğini belirtmiştir.

Fas tarafı, incelenmesini ve en kısa zamanda sonuçlandırılmalarını teminen, Türk tarafına Hayvan ve Bitki Sağlığı alanlarında İşbirliği Anlaşması taslakları tevdi etmiştir.

2

- Müteahhitlik ve Müşavirlik Hizmetleri:

Taraflar, müteahhitlik ve müşavirlik hizmetleri alanında karşılıklı deneyimlerinin altını çizmiş ve bu alanlarda işbirliği yapma hususunda ortak arzularını dile getirmiştir.

Taraflar ilgili kuruluşları arasında bu alanda, teknik işbirliği alanında spesifik düzenlemeler akdedilmesini teşvik etmeyi kararlaştırmışlardır.

Bu çerçevede, Fas tarafı, Türk tarafına Su Düzenlemesi Alanında bir İşbirliği Anlaşması taslağı sunmuştur.

Fas tarafı ayrıca, Türk tarafına yol ve otoyol yapımı ve korunmasına ilişkin Anlaşma taslağı ile İstanbul ve Kazablanka Limanlarını kardeş liman sayacak bir İşbirliği Anlaşması taslağı sunacaktır.

Türk tarafı, Fas'taki altyapı projelerinden haberdar olma isteğini belirtmiştir.

Taraflar, Türk M

üteahhitler Birliği ile Fas Milli Yapı İşleri ve Bayındırlık Federasyonu aracılığıyla, her iki ülkede ve üçüncü ülkelerde ortak iş üstlenilmesini teşvik etmek ve iki ülke özel sektör girişimcileri arasında her türlü işbirliği ve ortaklığı desteklemek amacıyla, faal araştırmalar yapmayı öngörmüşlerdir. 3- Küçük ve Orta Ölçekli İşletmeler (KOBİ):

Taraflar, her iki ülkenin ekonomik kalkınmalarında önemli bir yere sahip olmalarını dikkate alarak, ilgili resmi kuruluşları, odalar ve meslek kuruluşları ile sivil toplum örgütleri arasında, özellikle deneyim ve uzman değişimini teşvik yoluyla, küçük ve orta ölçekli işletmelerin (KOBİ) desteklenmesi ve teşvik edilmesini sağlayacak bir işbirliği oluşturulmasını kararlaştırmışlardır.

4- Sanayi:

Taraflar, Türkiye ve

Fas arasındaki sanayi işbirliğine yeni bir ivme kazandırmak amacıyla, karşılıklı çıkarlara uygun olarak, sanayinin her alanında; ortak yatırım projeleri geliştirilmesi ve güçlendirilmesi gerekliliğinin altını çizerek, iş çevrelerini bu alanda ortaklık kurma konusunda çalışmalar yapmaya teşvik etmeyi kararlaştırmışlardır.

Bu çerçevede, Taraflar, İş Konseyi ile işbirliği içinde iki ülke özel sektörlerini en kısa zamanda biraraya getirmeyi kararlaştırmışlardır.

Öte yandan, Fas tarafı Türk tarafına, sanayi altyapısı hazırlanması, özellikle sanayi parkları, sektörel teknik teşvik merkezleri ve firmaları çağın ihtiyaçlarına uygun hale getirmek için gerekli diğer tüm hususlarda işbirliği alanlarının, ilgili uzman kuruluşları aracılığıyla tespit edilmesi önerisi

nde bulunmuştur.

Bu konuya ilişkin olarak Fas tarafı, somut eylem planları önerilerini en kısa zamanda Türk tarafına tevdi edecektir.

5- Madencilik:

Türk Tarafı, Maden Tetkik Arama Enstitüsünün (MTA) Fas'a fosfat ile ilgili bir inceleme gezisi yapma arzusunu belirtmiştir.

6- Demiryolları:

Türk tarafı, demiryolu sanayii, özellikle de lokomotif ve vagonlar ve bunlara ait yedek parçaların temini konusunda her türlü işbirliğini oluşturmaya hazır olduğunu bildirmiştir. Bu çerçevede, Taraflar ilgili kuruluşlarını biraraya getirmek hususunda anlaşmışlardır.

7- Çimento:

Türk tarafı, çimento sanayinde görev yapan mühendis ve orta ve üst düzey Faslı yöneticilere çimento teknolojisi konusunda çeşitli seminer ve programlar düzenlemeyi teklif etmiştir.

8- Posta,

Telekomünikasyon Teknolojileri ve Haberleşme:

Taraflar, posta havalelerine ilişkin değişim, düzenleme ve uygulama şartları hususundaki iki ülke arasında imzalanan anlaşmadan duydukları memnuniyeti kaydetmişlerdir.

Taraflar, posta, telekomünikasyon teknol

ojileri ve haberleşme hususlarındaki işbirliğini daha da geliştirmek ve bu alanda işbirliği imkanlarını araştırmak üzere uzman değişimi gerçekleştirmeyi kararlaştırmışlardır.

9- Ulaştırma ve Deniz Ticareti:

a) Deniz Ulaştırması

Taraflar, deniz ulaştırması alanındaki ilişkileri ve işbirliğini geliştirmek amacıyla Karma Denizcilik Komitesinin; deniz ulaştırması, denizcilikle ilgili ortak çıkarlara uygun diğer tüm meseleleri, özellikle Türkiye ile Fas arasında düzenli bir gemi seferi tesis edilmesi ve mümk

ün olan tüm işbirliği imkanlarını görüşmek üzere, toplanmasını teşvik etmeyi kararlaştırmışlardır. b) Hava Ulaştırması

Taraflar, "THY" ve "RAM" (Royal Air Maroc) tarafından karşılıklı seferlerin yeniden tesis edilmesinin imkanını araştırmayı kararlaştırmışlardır.

10- Çevre:

Fas tarafı, iki ülke arasında 7 Mart 1997 tarihinde İmzalanan Çevrenin Korunması alanında İşbirliği Anlaşması çerçevesinde, eğitim, çevrenin korunması ve yönetimi alanında ikili ortak projeleri hedef alan eylemlerin somutlaştırılması amacıyla bir teknik izleme komitesinin kurulmasını teklif etmiştir.

III- KÜLTÜR, TURİZM ve ZANAAT ALANLARINDA İŞBİRLİĞİ

1) Kültür

Taraflar, 21 Kasım 1966 tarihli Kültürel İşbirliği Anlaşması çerçevesinde iki ülke arasındaki kültürel ve bilimsel ilişkilerin durumunu gözden geçirmişlerdir.

Fas tarafı, Türk tarafına incelenmek üzere, kültürel ilişkilerin alanını genişletmek ve geliştirmek amacıyla 2001/2003 dönemini kapsayan bir Uygulama Programı (Kültürel Değişim Programı) karşı-taslağı (contre-projet) tevdi etmiştir.

Taraflar, bu Programın mümkün olan en kısa zamanda imzalanmasını tavsiye etmişlerdir.

2) Eğitim:

Taraflar, okul öncesi eğitim, temel ve orta Öğretim alanlarındaki işbirliğine yeni bir dinamizm kazandırmayı arzuladıklarını ifade etmişlerdir. Taraflar ayrıca, özellikle Avrupa'da yerleşik topluluklarının lehine öz kültür ve anadil eğitimi konusunda işbirliğini güçlendirmeyi kararlaştırmışlardır.

Taraflar, metot, teknik ve tecrübe değişimi yoluyla ailenin korunması ile ilgili işbirliğini teşvik etmeyi kararlaştırmışlardır.

3) Yüksek öğrenim:

Taraflar, karşılıklı kültür ve tarihlerinin en iyi şekilde tanıtılması amacıyla, kısa süreli dönemler için özellikle eğitmen - araştırıcı değişimi yaparak gerekli tüm çabaları harcamayı kararlaştırmışlardır.

Taraflar, ülkelerinin üniversiteleri ve araştırma merkezleri arasında doğrudan işbirliğinin kurulmasını teminen özellikle üniversiteler arası işbirliği anlaşmaları imzalanmasını teşvik etmeyi kararlaştırmışlardır.

4) Haberleşme alanında İşbirliği: Taraflar, Anadolu Haber Ajansı ile Arap Magrep Haber Ajansı arasında yeni bir işbirliği Anlaşmasının sonuçlandırılmasını teşvik etmeyi kararlaştırmışlardır.

Bu anlaşma, öncelikle iki ajans arasında haber hizmetlerinin uydu veya internet yoluyla değişimini, gazetecilik ve yeni teknolojiler konusunda ziyaretler ve tecrübe değişimini getirecektir.

Taraflar, halklarının yakınlaşmalarını ve ülkelerinin en iyi şekilde tanıtılmalarını teminen ülkelerinin radyo-televizyonları arasında program değişimini teşvik etmeyi kararlaştırmışlardır.

5) Turizm:

Taraflar, turizm alanında karşılıklı potansiyellerini gözönüne alarak, Turizm Çalışma Grubunun oluşturulmasına yönelik çalışma usullerini saptamak üzere, 2001 yılının başında, bir toplantı yapılmasını kararlaştırmışlardır.

Turizm Çalışma Grubunun oluşturulmasıyla, her iki ülke, joint-venture ve turizm yatırımlarının teşviki yoluyla işbirliğine yeni bir boyut kazandırmayı dilemiştir.

6) Zanaat:

Taraflar, Türkiye Esnaf ve Sanatkarlar Konfederasyonu (TESK) ile Fas Za

naat Odaları Federasyonu arasında 20 Eylül 2000 tarihinde imzalanan Anlaşmanın 3. Maddesinde yeralan izleme komitesinin, anılan anlaşmanın amacına uygun, kısa vadeli bir eylem planı oluşturulmasını teminen toplanmasını tavsiye etmişlerdir.

****

Taraflar,

Karma Komisyonun karar ve tavsiyelerinin bütününün hayata geçirilmesini sağlamak üzere, bir İzleme Komitesi kurulmasını kararlaştırmışlardır.

Taraflar, 7. Dönem Karma Ekonomik Komisyon görüşme ve çalışmalarına hakim olan samimi uyum ve dostluk havasından duydukları memnuniyeti belirtmişlerdir.

Karma Ekonomik Komisyon 8. Dönem Toplantısının Türkiye'de yapılması ve toplantı tarihinin diplomatik yollarla tespit edilmesi hususunda mutabık kalınmıştır.

Rabat'ta 24 Ekim 2000 tarihinde Fransızca dilinde iki orijinal nüsha olarak düzenlenmiştir.

TÜRKİYE CUMHURİYETİ	FAS KRALLIĞI
HÜKÜMETİ ADINA	HÜKÜMETİ ADINA
Hasan GEMİCİ	Mustapha MANSOURI
Devlet Bakanı	Sanayi, Ticaret, Enerji ve
	Madenler Bakanı

TÜRK HEYETİ
Hasan GEMİCİ	Devlet Bakanı
Tevfik MENGÜ	Ge nel Müdür Yardımcısı
	Dış Ticaret Müsteşarlığı
Osman DURAK	Genel Müdür Yardımcısı
	Dışişleri Bakanlığı
Köksal AKTEPE	Genel Müdür Yardımcısı
	Bayındırlık ve İskan Bakanlığı
Ahmet KOCAER	Başbakan Danışmanı
Aysel AVŞAR	Başbakanlık Müşaviri
Ömer ÖNHON	Daire Başkanı
	Dışişleri Bakanlığı

FAS HEYETİ LİSTESİ
Mustapha MANSOURI	:	Sanayi, Ticaret, Enerji ve Madenler Bakanı (Heyet Başkanı)
Fathallah SIJILMASŞI	:	Dışişleri ve İşbirliği Bakanlığı, Çoktaraflı İşbirliği Müdürü (Teknik Heyet Başkanı)
Ali BOJJI	:	Dışişleri ve İşbirliği Bakanlığı, Avrupa İşleri Müdürlüğü, Daire Başkanı
Taib RAOUF	:	Dışişleri ve İşbirliği Bakanlığı, Avrupa İşleri Müdürlüğü, Daire Başkanı
Brahim OUNIR	:	Dışişleri ve İşbirliği Bakanlığı, Kültürel ve Bilimsel İşbirliği Müdürlüğü, Daire Başkanı
Mohamed BENKADDOUR	:	Dışişleri ve İşbirliği Bakanlığı, Sektörel Koordinasyon ve Etüt Müdürlüğü, Daire Başkanı
Mohammed AKHERFI	:	Dışişleri ve İşbirliği Bakanlığı, Hukuk İşleri ve Anlaşmalar Müdürlüğü, Anlaşmalar Daire Başkanı
Mohamed Said DOUELFAKAR	:	Dışişleri ve İşbirliği Bakanlığı, Güney Avrupa Şube Müdürü
Hassan LAASRİ	:	Dışişleri ve İşbirliği Bakanlığı, İkili Anlaşmalar Şube Müdürü
Wassane ZAİLACHİ	:	Dışişleri ve İşbirliği Bakanlığı, Kültürel ve Bilimsel İşbirliği Müdürlüğü, Şube Müdürü
Mohamed OUAOUA	:	Dışişleri ve İşbirliği Bakanlığı, Avrupa İşleri Müdürlüğü, Dışişleri Sekreteri
Khalid SAYEH	:	Uluslararası Ticari İlişkiler Müdürü
Ali Berrada GOUZI	:	Sanayi, Ticaret, E nerji ve Madenler Bakanlığı, Sanayi Planlama Daire Başkanı
Karima KABBAJ	:	Sanayi, Ticaret, Enerji ve Madenler Bakanlığı, Dış Ticaret Bölümü, Avrupa Şube Müdürü
İsmail TAQUI	:	Sanayi, Ticaret, Enerji ve Madenler Bakanlığı, İkili Ticari İlişkiler Dairesi
Malika KARKOURI	:	Teçhizat Bakanlığı, İşbirliği Daire Başkanı
Amina DAHRI	:	Teçhizat Bakanlığı, İşbirliği Dairesi, Mühendis
Mourad GUIDIRI	:	Tarım, Kırsal Kalkınma, Su ve Orman Bakanlığı, İşbirliği Dairesi
Mohamed HORRANE	:	Gençlik ve Spor Bakanlığı, Mevzuat ve İşbirliği Daire Başkanı
Najat MOUKDADE	:	Ulaştırma Deniz Ticareti Bakanlığı, İşbirliği Şube Müdürü
Aziz NAHYA	:	Milli Eğitim Bakanlığı, Pedagojik İşbirliği Daire Başkanı
Ahmed ABALOUN	:	Ekonomi, Mal iye, Özelleştirme ve Turizm Bakanlığı, Arap ve İslam Ülkeleri ile İlişkiler Şube Müdürü
Lahsen İNİRZ	:	Posta ve Haberleşme Teknolojileri Devlet Sekreterliği, İşbirliği Şube Müdürü
Rachid NOUAİM	:	İletişim Dairesi, İşbirliği Şube Müdürü
Abdelmajid CHERK İ	:	Uluslararası Organizasyonlarla İşbirliği Şube Müdürü - Yükseköğrenim
Wafa ZARROUK	:	Kültür ve İletişim Bakanlığı, Uluslararası İşbirliği Dairesi, Kültür Bölümü
Abdeljalil CHERKAOUİ	:	Zanaat Bölümü, İşbirliği Daire Başkanı
Mohammed ILALİ	:	Zan aat Bölümü, İkili İşbirliği Şube Müdürü
Fatima LYAGOUBİ	:	Ekonomi, Maliye, Özelleştirme ve Turizm Bakanlığı, Turizm Bölümü, Şube Müdürü
Mohamed MEHDİ	:	Toprak Düzenlemesi, Şehircilik, Çevre ve Konut Bakanlığı, Çevre Bölümü
Mohamed HASSOU	:	Kenitra Ticaret ve Sanayi Odası Başkanı, Federasyon Veznedar Yardımcısı
Abdelmalek MOUFADAL	:	Zanaat Odaları Federasyonu
Noureddine DAOUDİ	:	EURELEC
Narjiss LOUBARİS	:	FCCPSM, Uluslararası İlişkiler Sorumlusu
Abdelaziz TAARİJİ	:	FENELEC

—— • ——